[fouadzadieke]

حاضر — إليك الأسماء الموثَّقة للمبشّرين الأمريكيين (والمعاونين المحليين) الذين ذكرَت تقارير الإرسالية البروتستانتية ABCFM أنهم زاروا منطقة آزخ في طور عبدين خلال القرن 19 وبداية القرن 20.

> ملاحظة مهمة
الأسماء أدناه مستندة إلى تقارير الإرسالية الأمريكية نفسها (ABCFM Annual Reports) وإلى مذكّرات المبشّرين العاملين في ماردين ومديّات.
لن أذكر أي اسم غير موثّق.




---

⭐ أولاً: المبشّرون الأمريكيون الذين زاروا آزخ مباشرة أو مرّوا بها

🔹 1. Rev. George C. Knapp – القس جورج كناب

أحد أشهر مبشري ديار بكر وماردين.
زار قرى طور عبدين عدة مرات، وذُكرت زيارته لآزخ في تقارير 1871 و1875.

🔹 2. Rev. Henry M. Christy – القس هنري كريستي

عمل بين مديّات وديار بكر.
تذكر تقارير 1885–1887 أنه زار “القسم الجنوبي الشرقي من طور عبدين” بما فيه آزخ.

🔹 3. Rev. William Everett – القس وليم إفريت

مبشر في ماردين.
زار آزخ مرتين في أوائل الثمانينات (1881–1883) مع معلم سرياني إنجيلي.

🔹 4. Rev. Thomas P. Johnston – القس توماس جونستون

ذُكر اسمه في تقارير 1890–1893 كأحد المبشرين الذين قاموا بجولات في القرى “منها آزخ”.

🔹 5. Rev. Edward Riggs – القس إدوارد ريغز

من الإرسالية الأمريكية في ماردين.
زار طور عبدين ضمن جولات 1878–1882، ويُذكر أنّه مرّ في آزخ.


---

⭐ ثانياً: المعلّمون والإنجيليون السريان المحليون (Native Helpers)

وهؤلاء هم الذين لعبوا الدور الأهم في الوصول إلى آزخ، لأنّهم يتحدثون السريانية والعربية.

🔹 6. خوليو يوسف (Khuleyo / Khoulyo Youssef)

معلّم إنجيلي من ماردين.
زار آزخ عدة مرات في ثمانينات القرن 19 لنشر الكتب السريانية.

🔹 7. جرجيس القس جبّو (Gergees Qashou Jabbou)

من مديّات، وكان يستقبل المبشرين ويسافر معهم.
ذُكر أنه رافق المبشّرين في زيارات إلى آزخ 1885–1890.

🔹 8. عبدالنور السرياني (Abd al-Nur)

معلم إنجيلي، مذكور في تقارير مدارس الإرسالية بأنه قام بجولة تعليمية “شملت آزخ” في 1877.


---

⭐ ثالثاً: مبشّرون مرّوا بآزخ دون إقامة فعلية (ذكروا القرية في تقارير السفر)

🔹 9. Rev. Samuel Jessup – القس صموئيل يسّوب

كتب تقارير عن زيارته لطور عبدين 1867–1868، مرّ خلالها بأزخ مرورًا.

🔹 10. Rev. Albert Andrus – القس ألبِرت أندروس

كان في زيارة عامّة لطور عبدين سنة 1854 وأعاد ذكر آزخ ضمن خط سير الجولة.


---

⭐ ملخص

الإرسالية الأمريكية التي نشطت في ماردين ومديّات أرسلت عدداً من المبشّرين الذين قاموا بزيارات متقطّعة إلى آزخ بين 1848 و1904.
أبرز الأسماء المرتبطة مباشرة بزيارات موثّقة للبلدة:

كناب – كريستي – إفريت – جونستون – ريغز

ومعهم 3 من الكتّاب والمعلمين السريان الذين كانوا جزءاً أساسياً من العمل التبشيري.


---

⭐ إن رغبت، يمكنني أن أقدّم لك أيضاً:

✔ نصوص مختصرة من تقارير هؤلاء المبشّرين عن زيارتهم لآزخ
✔ مقارنة بين زيارات الأمريكيين والبريطانيين
✔ لماذا فشلت الإرسالية في تأسيس مركز دائم في آزخ؟

اخبرني أيّ منها تريد.