Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الأزخيني > ازخ تركيا > أدبيّات أزخينيّة

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 10-09-2015, 08:34 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,594
افتراضي فِلأزخيني المشَرمَح شعر: فؤاد زاديكه

فِلأزخيني المشَرمَح

شعر: فؤاد زاديكه


يا ستّار و به لومانْ
كِفْروا عِشّاقْ القُرعانْ1

امبارح جَنّوا فِ(لْمِنيا)2
و سَبّوا البيعة و المطرانْ

تِه قَي كِنْ قامِتْ بيعى
تِظْرِبْ ناقوز3 الإيمانْ

قالوا هازا كِيزْعِجنا
و المَلاّ مِتْلِ الحيوانْ

كِلْ يوم يظَرظِرْ4 ساعة
يِبخِشْ مِنْ جَوّا الأزانْ

يِچْرقْ5 حِسّو6 مِنْ ظَنّوا
ألله تيسمَعْلوا الآذانْ

إيلا7 أيمَتْ8 يا كفّارْ
و يا عبّيدين الشيطانْ

و يا رِفقات الغدّيرينْ
ويحدكنْ9 تيسيرْ إنسانْ

قلبوا ما بَقْ يحمِلْ كِينْ10
و ينَظّفْ راصو الجربانْ؟

ألله كيعرفْ أشْ إنتنْ
فالدّنيا ظورْ و بهتانْ

به بختينْ و قِتّالينْ
مِنْ بينْ الحنطة زيوانْ

دين مظوّرْ11 و مبهدَلْ
إيعلّمْ رِكبْ النسوانْ

إلشهوه و الكَيف و بَسْ
كانوا شَ(محمّد) دِرمانْ12.

نِصراني ميسجري يقولْ
أشْ إسمكْ إنتَ يا فلانْ

و مِنْ13 مسلم فات الحدودْ
و خَلاّ المسّيحي ينهانْ

لا دوله تِعطي حَقّو
و لا قانونْ و لا ديوانْ.

مِصر الكانت شَلّقباط14
أرظ جدادِنْ مِنْ أزمانْ

احتلاّ المسلمْ و اتعدّى
و صاروا لِقباط الدوشمانْ15

يِنشتمون و ينهانونْ
و يِنقتلونْ و لا مِنْ دانْ

صارتْ لاشاتنْ هونكْ16
شلّزييب17 و شَلْغِربانْ

و لو قلنا وقفوا العدوانْ
زادوا ظِلمِنْ و الطغيانْ.

1- القرآن
2- محافظة في مصر
3- الناقوس
4- صوت نهيق الحمار(ينهق)
5- يقطع كناية عن الشدّة و علو الصوت
6- صوته
7- لغاية
8- متى
9- الواحد منكم, أحدكم
10- الحقد
11- باطلْ و مزوّر غير صحيح
12- دواء
13- و متى أو و إذا
14- للأقباط
15- العدو أو الخصم
16- هناك
17- للذئاب
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:46 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke