Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الأزخيني

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-07-2008, 09:00 PM
Fadi Fadi غير متواجد حالياً
Titanium Member
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 995
افتراضي ?يروكة أزخينية : ( مْنْ تيربط العجل ؟ )

?يروكة أزخينية : ( مْنْ تيربط العجل ؟ )


غني هو تراثنا الأزخيني ويحفل بالحكايا والأمثال والنوادر والعبر ...

قصة لطالما كانت جدتي المرحومة ترويها من بين عشرات القصص التي كان هلازخ يتسامرون بها ....

أرجو أن تستمتعوا بالقصة التالية :


http://turboshare.eu/files/5179694/Azech_1.mp3.html


بعد فتح الرابط : النقر على Azech_1.mp3 jetzt herunterladen
__________________
المهندس فادي حنا توما
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-07-2008, 09:42 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 36,975
افتراضي

أهلا بالغالي فادي لكن يا خسارة صدقني الرابط سيتو و ما سيتو ما فتح معي ممكن تسيلو نفشتوكه شي يا فادي؟
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-07-2008, 10:35 PM
Fadi Fadi غير متواجد حالياً
Titanium Member
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 995
افتراضي

تكرم عيونك أبو نبيل ... غالي والطلب رخيص
هاي رابط جديد لنك ....
بس على بخت حماري هاك الرابط ستني كو شغال عندي


تفضل اسمع واذا هادا زي ما اشتغل كيكو غير نفشتوكة ... مي مسلة

على فكرة وأنت طبعا ً سيد العارفين الفعل الأزخيني ( اشتغل - يشتغل ) تفيد الحديث والتكلم وسوف ترد امثلة على ذلك في التسجيل الصوتي :

http://www.4shared.com/file/53626894/79bc57c5/Azech-Fadi_1.html
__________________
المهندس فادي حنا توما
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 03-07-2008, 06:45 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 36,975
افتراضي

الشكر الجزيل لك يا مهندس فادي يبدو أنها واحدة من التسجيلات الصوتية الكثيرة التي قام بها في آزخ البروفيسور الألماني ياستروف و له عدة كتب في لهجة آزخ و غيرها من لهجات طور عبدين. مشكور يا غالي و أتمنى لو تتمكن من نقل تسجيلاته الأخرى متى توفرت لديك و قد استمتعت بهذا الحديث الأزخيني (الإشتغالية) الخالص (القحّ). باركك الرب يا غالي و كنا اشتقنا إليك كثيرا كيف هي أحوالك و العائلة و الأهل طمني عنكم. لقد قمت بتثبيته هنا.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
  #5  
قديم 03-07-2008, 12:48 PM
SamiraZadieke SamiraZadieke غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 8,828
افتراضي

أهلا بالغالي فادي وشكرا لهذه الجيروكة الحلوة ...

التعديل الأخير تم بواسطة SamiraZadieke ; 03-07-2008 الساعة 12:52 PM
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 03-07-2008, 10:28 PM
Fadi Fadi غير متواجد حالياً
Titanium Member
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 995
افتراضي

شكرا ً لمروركما الطيب يا أهل النبل ... أبو وأم نبيل

التسجيل الصوتي الذي استمعتم إليه هو جزء من مجموعة تسجيلات تخص آزخ ضمن أرشيف مشروع اللغات السامية القديمة والذي تصدت له جامعة هايدلبيرغ .

انشالله سنستمع سوية للمزيد من هذه التسجيلات الجميلة.
__________________
المهندس فادي حنا توما
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:12 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke