Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الأزخيني > ازخ تركيا > أدبيّات أزخينيّة

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 16-12-2019, 09:13 AM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 37,070
افتراضي لِمْبِيْطَرْ1 شعر/ فؤاد زاديكِى

لِمْبِيْطَرْ1







شعر/ فؤاد زاديكِى







نِشْكِرْ أللهْ عَاللِّقْمِهْ2

مُو نِتْبِيْطَرْ3 عَالنّعْمِهْ

في عَالَمْ4 مَا عِنْدِنْ شِيْ5

وهَايِهْ6 الزَّحْمِهْ7 والصَّعْبِهْ.




***

أللهْ يِعْطِي مِنْ قَلْبُو

شالإنسانْ8 ومِنْ حِبُّو

لِمْبِيْطَرْ يِنْكِرْ9 كِشِّي10

ما عَمْ يِتْشَكَّرْ11 رَبّوُ.




***



شرح المفردات:

__________




1 – لِمْبِيْطَر: (المبيطَرْ . البِطرانْ) اسم الفاعل من بَطِرَ. البَطَرُ الطُّغيان في النِّعْمَةِ وقيل هو كراهة الشيء من غير أَن يستحق الكراهية بَطِرَ بَطَراً فهو بَطِرٌ

2 – اللقمة: المقصود بها الطعام وهي نعمة من نعم الله التي مَنّ بها على البشر بعطائه غير المحدود.

3 – نِتْبِيْطَر: (نتباطَر) نتكبّر على النّعمة.

4 – عالَم: ناس. بشر.

5 – ما عِنْدِنْ شي: لا يملكون أيَّ شيء.

6 – هَايِهْ: هذه. هذا الأمر. هذه الحال. هذا الوضع.

7 – الزَّحمِهْ: (الزّحمة) الضّيق والصعوبة.

8 – شَالإنسان: من أجل الإنسان. للإنسان.

9 – يِنْكِرْ: نكرَ الشيء أي جحدهُ ولم يعترفْ بهِ.

10 – كِشِّي: كلّ شيء.

11 – يِتْشَكَّرْ: يقوم بواجب الشّكر تجاه صنيع حسن تمّ مِن أجله أو خير قُدِّمَ له.
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg images.jpg‏ (14.1 كيلوبايت, المشاهدات 1)
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:03 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke