Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Religion

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 13-10-2008, 09:49 AM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
Thumbs up der heiligen Theresia von Avila


Ein Gebet zur Konfirmation
Das folgende Gebet der heiligen Theresia von Avila ist zwar kein Gedicht, aber es eignet sich sehr gut zum Vortragen waehrend einer Konfirmation. Theresia stellt ihre Bitten auf lustige Art und voller Selbsterkenntnis und Humor.

O, Herr,
Du weisst besser als ich, dass ich von Tag zu Tag aelter werde – und eines Tage alt.

Bewahre mich vor der Einbildung,
bei jeder Gelegenheit etwas sagen zu muessen.

Erloese mich von der grossen Leidenschaft,
die Angelegenheiten anderer ordnen zu wollen.

Lehre mich nachdenklich – aber nicht grueblerisch –
Und hilfreich – aber nicht diktatorisch – zu sein.

Bei meiner ungeheuren Ansammlung von Weisheit
Erscheint es mir ja schade, sie nicht weiterzugeben –
Aber Du verstehst, o Herr, dass ich mir ein paar Freunde erhalten moechte.

Bewahre mich vor der Aufzaehlung endloser Einzelheiten
Und verleihe mir Schwingen, zur Pointe zu kommen.

Lehre mich schweigen ueber meine Krankheiten und Beschwerden.
Sie nehmen zu – und die Lust, sie zu beschreiben,
waechst von Jahr zu Jahr.

Ich wage nicht die Gabe zu erflehen,
mir Krankheitsschilderungen anderer mit Freude anzuhoeren, -
aber lehre mich, sie geduldig zu ertragen.

Lehre mich die wunderbare Weisheit, dass ich mich irren kann.
Erhalte mich so liebenswert wie moeglich.
Ich moechte kein Heiliger sein –
Mit ihnen lebt es sich so schwer –
aber ein alter Griesgram ist das Kroenungswerk des Teufels.

Lehre mich, an anderen Menschen unerwartete Talente zu entdecken –
und verleihe mir, o Herr, die schoene Gabe, sie auch zu erwaehnen.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:47 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke