Forum of Fouad Zadieke

Forum of Fouad Zadieke (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/index.php)
-   شعر - قصة- نثر- مقالة الخ للأعضاء والمنقول (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/forumdisplay.php?f=248)
-   -   اغنية من شعر القباني وغناء فيروز (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/showthread.php?t=3895)

georgette 15-04-2006 01:57 PM

اغنية من الاخوين الرحباني وغناء فيروز
 
1 مرفق
اغنية من الاخوين الرحباني وغناء فيروز

Fadi 15-04-2006 02:31 PM

شكرا ً أم ماتياس .....
وبدوري أقدم لكم هذه القصيدة لنزار قباني والتي غردتها فيروز على ألحان الأخوين رحباني


لا تسألوني

لا تَسـألوني ما اسمُهُ حبيبي ... أخشَى عليكمْ ضَوعَةَ الطُّيوبِ

واللهِ.. لو بُحْـتُ بأيِّ حَرْفٍ ... تَكَـدَّسَ اللّيـلَكُ في الدُّروبِ

ترونَهُ في ضِـحكَةِ السَّواقي ... في رَفَّةِ الفَرَاشَـةِ اللَّعُـوبِ

في البحرِ، في تنفّسِ المَراعي ... وفي غـناءِ كُـلِّ عَندليـبِ

في أدمُع الشِّـتَاء حينَ يَبكي ... وفي عطاءِ الديمَةِ السَّكُوبِ

مَحاسِـنٌ... لا ضَمَّها كِتابٌ ... ولا ادَّعَتْها رِيشَـةُ الأديبِ

لا تَسـألوني ما اسمُهُ .. كفى .... فلن أبـوحَ باسـمِهِ حَبيبي




georgette 15-04-2006 05:23 PM

الف الف شكر لك يا غالي وقصيدتك جميلة جدا
تشكر على مرورك وردودك الطيبة

Fadi 15-04-2006 08:35 PM

الأخت جورجيت المحترمة :
استميحك عذرا ً .... فلقد ساورني الشك منذ شاهدت قصيدة زهرة المدائن التي وضعتيها هنا وأشرت ِ إلى أنها من نظم نزار قباني .... !
لا أخفيك ِ أني أردت فورا ً تصحيح المعلومة حيث تحتفظ ذاكرتي بمعلومة أن زهرة المدائن عمل من نظم وتلحين الأخوين عاصي ومنصور الرحباني ، كما أنه لم يسبق لي أن قرأت أو سمعت أن نزار قباني كتب زهرة المدائن .....
وتوخيا ً للدقة فقد بحثت كثيرا ً حتى عثرت على عدة مصادر تنسب زهرة المدائن فعلا ً لمبدعي الكلمة واللحن الأخوين رحباني ، كما أسلفت .... وأرجو وظني أن تلك المصادر دقيقة .... ؟
نزار قباني كتب للقدس قصائد كثيرة لذا اعتقد أنه هناك مصادر غير دقيقة تعتقد أن زهرة المدائن أيضاً لنزار ......

----------------------------------

على العموم اهديكي المقطع التالي من قصيدة لنزار قباني عن القدس :

بكيت… حتى انتهت الدموع
صليت.. حتى ذابت الشموع
ركعت.. حتى ملني الركوع
سألت عن محمد فيك وعن يسوع
يا قدس، يا مدينة تفوح أنبياء
يا أقصر الدروب بين الأرض والسماء


georgette 15-04-2006 08:44 PM

لا عليك اخي فادي فالبتصحيح نتعلم
بعد مطالعتي لنزار وقصائده رائيتها مكتوبة تحت اسمه فعذرا اذا كان الغلط هناك وشكرا لك على التصحيح وعلى الابيات الجميلة
مودتي

fouadzadieke 15-04-2006 08:49 PM

شكرا لك يا جورجيت وكل الشكر لك يا أديبنا الذوّاق أستاذ فادي على لفت الانتباه إلى الخطأ الحاصل.

Fadi 15-04-2006 09:03 PM

العفو أستاذ فؤاد .... كلنا نخطئ ونصيب ويقولون :
من لا يعمل لا يخطئ .....


بعرف ما زعلت مني الأخت جورجيت وأنو قلبا كبير و محب وأنا من الموانة تدخلت في موضوعها.

وهاي كمان هدية لألك وألها من قدس نزار :

يا قدس.. يا حبيبتي
غداً .. غداً.. سيزهر الليمون
وتضحك العيون
وترجع الحمائم المهاجرة
إلى السقوف الطاهرة
ويرجع الأطفال يلعبون
ويلتقي الآباء والبنون
على رباك الزاهرة

georgette 16-04-2006 02:17 PM

وهو كذلك اخي فادي وهو كذلك
تحية لك وشعانين مبارك

fouadzadieke 16-04-2006 02:24 PM

كيف منك نزعلُ .. يا غزال َ المنتدى
تضفي منك بهجة ً .. تأتي أنسام المدى
يا صديقي كلّنا .. نخطيْ ما منْ (حدى)
منّا فيه عصمة ٌ .. أنت فادي المبتدا
ثم نحن نخبرُ .. عنك يا قطر الندى!

SamiraZadieke 16-04-2006 08:21 PM

الغولي فؤاد جورجيت وفادينا تشكروا على الشعر الجميل وقد أردت تكملة قصيدة نزار قباني الرائعة التي اعجبت بها كثيرا وها أنا أكتبها
يا قدسُ، يا مدينةَ الأحزان
يا دمعةً كبيرةً تجولُ في الأجفان
من يوقفُ العدوان؟
عليكِ، يا لؤلؤةَ الأديان
من يغسل الدماءَ عن حجارةِ الجدران؟
من ينقذُ الإنجيل؟
من ينقذُ القرآن؟
من ينقذُ المسيحَ ممن قتلوا المسيح؟
من ينقذُ الإنسان؟

يا قدسُ.. يا مدينتي
يا قدسُ.. يا حبيبتي
غداً.. غداً.. سيزهر الليمون
وتفرحُ السنابلُ الخضراءُ والزيتون
وتضحكُ العيون..
وترجعُ الحمائمُ المهاجرة..
إلى السقوفِ الطاهره
ويرجعُ الأطفالُ يلعبون
ويلتقي الآباءُ والبنون
على رباك الزاهرة..
يا بلدي..
يا بلد السلام والزيتون

georgette 16-04-2006 09:07 PM

تشكري يا غالية على ابياتك ومشاركتك الجميلة
محبتي

نبيل يوسف دلالكي 17-04-2006 04:10 PM

أختي جورجيت وزوجت أخي فؤاد والغالــــــــــــــــــــــي فادي ( الفادي من فدى البشرية بدمه الغالي ) والأغلى الاستاذ فؤاد .


تحية طيبة وبعد شــــــــــــكراً لكم جميعا على تناول كلمات شاعرنا الكبير نزار والمبدعة الرائعة فيروز كلمات كلها طرب وتشدنا الى التواصل ما بين عبق الشرق وحضارة الغرب وفيها كل الخلود .

نبيل يوسف دلالكي

georgette 17-04-2006 06:47 PM

لك الف شكر اخي نبيل لمرورك الجميل وكلماتك الحلوة


الساعة الآن 07:40 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke