Forum of Fouad Zadieke - اروع قصيدة في القرن

Forum of Fouad Zadieke (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/index.php)

- شعر - قصة- نثر- مقالة الخ للأعضاء والمنقول (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/forumdisplay.php?f=248)

- - اروع قصيدة في القرن (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/showthread.php?t=7562)

اروع قصيدة في القرن

http://www.7mml.com/uploads/3e1415b6fe.gif http://www.7mml.com/uploads/51b0107420.gif

اروع قصيدة في القرن للشاعر المغوار فأر الغضنفري

اللي يفهم شي يقلي

تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ

وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ

يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
--------------
http://www.7mml.com/uploads/dcacedfb99.gif http://www.7mml.com/uploads/81e3fb85eb.gif

قصيدة من أجمل و أرق ما قيل في الشعر.
ومع سهولة و سلاسة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد
يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات
معاني الكلمات
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه
الأبيات هو
الليث بن فأر الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن
عشرة أيام

::

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
ماهذا الجمال ومابلطحت شئ في البلطيحة وشكرا لطلبعتك يا جورجيتا

ههههههههه
اه مابقا يطلع في القصيدة البلطجية و محشيشسية
تشكري جزيل الشكر

ومع سهولة و سلاسة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد
يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات
قلتي متوسطي الفهم ههههههه.....وفسر الماءُ بعدَ الجهدِ بالماءِ
قال ترجمت الكلمات الصعبه ....هه
يبدو انو كلياتنا راح نطلع على هوا هالقصيده قليلي الفهم وليس متوسطي الفهم
شكراً لهذه الدعابه الجميله ولعناء ترجمة الكلمات
يا أم ماتياس
هالمره ما مشيت علينا

أختي جورجيت المحترمة
تحية طيبة وبعد
اسعدتنا بهذه القصيدة وفكرنا فعلاً أنها قصيدة القرن مشكورة دوماً .

ههههه
احبتي
كلكم ذوق وروعة ولكم اجمع اطيب وارق التحيات وللاخ اثرو // بقى تعرفها وهي طايرة//ههه
محبتي