يا أم الله ياحنونة يا كنز الرحمة والمعونة
أنــت ملــجأنا وعليــك رجــائنا
تشفعي فينا ياعـذراء وتحنني على موتانا
وإن كان جسمك بعيداً منا ايتها البتول أمنا
فصلواتك هي تصحبنا وتكون معناوتحفضنا
بجاه من شرفك على العالمين حين ضهر
منك ظـهوراً مبين. أطلبي منه للخاطئين
المـــراحم لــدهر الـــداهرين.
أنت أمنا ورجاؤنا أنت فخرنا و ماجاؤنا
عند ابنك أشفعي فينا ليغفر برأفته خطايانا.
لا تهملينا ياحنونة يامملوءة كل نعمة
بـل خلـصي عبيـدك أجمعيــن
لكي نشكــرك لدهــر الداهرين.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين