كيف يولد القوس قزح
اغلب الدموع نذرفها ونحن نبكي احزاننا
نبكي فقدان عزيز ،نبكي جروح اليمة
واحيانا نبكي ايضا فرحا
عندها يحدث شيئا جميلا
دموعنا تسيل باودية الحياة
تسيل دروبا طويلة لتلتقي بدموع فرح اخرى
تسيل الى ان تتجمع وتتعانق معا
تتعانق معا لتشكل قوس قزح متعدد الالوان
اذا احبتي ،كلما شاهدتم القوس قزح
تذكرو ان الحياة ورغم المصاعب فيها بعد اناس سعيدة
اناس سعيدة مازالت قادرة ان تبكي فرحا
دعونا احبتي نبكي دموعنا سيول
لكي لا يموت القوس قزح و يبقى زهي الالوان
عن منتدانا بالقسم الالماني
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين