14-4-2011 18:45:03
الرقابة على المطبوعات بمصر تصادر الأعمال الكاملة لجبران
القاهرة- العرب أونلاين: قالت مسؤولة بدار نشر مصرية أن إدارة الرقابة على المطبوعات أبلغت الدار بمصادرة كتب منها رواية للمخرج السينمائي المصري رأفت الميهي والأعمال الكاملة لجبران خليل جبران.
وقالت فدوى البستاني رئيسة مجلس إدارة دار البستاني التي تعد من أقدم دور النشر المصرية لرويترز إن الأعمال المصادرة خرجت من مصر للمشاركة في معرض أبوظبي للكتاب الشهر الماضي ولكنها صودرت ومنعت من دخول مصر لأسباب مختلفة.
وأوضحت أن الجهة التي صادرت هذه الكتب -وهي تابعة لوزارة الاعلام التي ألغيت في التشكيل الوزاري الأخير- أبلغتهم أن رواية الميهي "هورجادا" ممنوعة بقرار من وزارة الاعلام عام 2009 "بحجة تضمنها عبارات اباحية على الرغم من أن الرواية مطبوعة ومتداولة في مصر منذ سنوات ولم يبلغنا أحد بهذا القرار".
وقالت إن إدارة الرقابة اعترضت على كتاب "النبي" لجبران - وهو من ترجمة صديقه أنطونيوس بشير- لإن لديها بيانا بأرقام صفحات من طبعات قديمة تحمل لوحات رسمها جبران نفسه برغم إن الطبعة الجديدة المصادرة تخلو من هذه الرسوم.