الأستاذ وحيد أشكرك من أعماق قلبي على هذا النبأ المفرح والسارّ لكون حركة الإعمار والبناء طالت يدها منشآت البلدة الغالية علينا ( آزخ) وهذا شرف كبير لنا لنستعيد البعض من الماضي الجليل. أما عن معنى كلمة آزخ والتي افتتحت بها قناة عشتار حفل التدشين في بلدتنا من أنه الدمار أو الخراب أو اندثار الشيء فهذا معقول جدا فقد أكد البعض ممن لهم خبرة ودراية في هذا المجال من أن كلمة (آزوخ) مغوليّة وهي تعني المدمرة والمشوّهة والمحروقة عقب غزوة تيمور لنك لها وحرقها. وهي حرّفت كما يجري على الغالب من العامة لعسر نطق لفظة آزوخ فصارت تلفظ لتسهيل النطق ب (آزخ).
__________________
fouad.hanna@online.de
|