[fouadzadieke]

الأب الفاضل ميخائيل بهنان يعقوب فنِعمَ المشاركة ونِعمَ المسعى وإنّي كنت على ثقة كبيرة من أن نبع علم ومعرفة لديكم يا آل صارة الكرام. لقد كانت لي جولات طويلة مع المرحوم عمك يعقوب ذلك العالم بخفايا الأمور رحمه الله وقد أغدق عليّ بالكثير من كرمه في جميع ما كنت أبحث عنه من معلومات فيما يخص بلدتنا آزخ ووالدك الراحل رحمة الله عليه كان صديقا مقربا جدا إليّ وكانت لنا نقاشات مطولة فيما يخص تاريخ بلدتنا آزخ وكانت له رؤيته المهمة في هذا الصدد وكما يعلم أخوك الكريم وهو صديق طفولة عزيز الأستاذ سمعان أنني وضعت كرّاسا عن حياة والدكم المغفور له وشاء الأستاذ سمعان أن يطبعه لكن الظروف لم توافق وكانت لأستاذنا الجليل خالكم الكريم ملفونو اسحق لحدو رأياً آخر. المغزى من كل هذه الديباجة هي أنكم لعلى علم ومعرفة وإنّا بحاجة إلى أن ننهل من معين كرمكم من فضل هذه المعارف ونحن لكم ممتنون يا أبانا ميخائيل بارك الرب جميع مساعيك وجعل منك هديا لنا وخيرا يمنّ علينا ببركة الرب ونعمته وقبلة صادقة أطبعها على يديك الكريمتين.