الموضوع: poesie
عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 18-10-2007, 11:44 AM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Die alten Wurzeln

Zwei Tannenwurzeln gross und alt
unterhalten sich im Wald.
Was droben in den Wipfeln rauscht,
das wird hier unten ausgetauscht.

Ein altes Eichhorn sitzt dabei
und strickt wohl Struempfe für die zwei.
Die eine sagt: knig, die andere sagt knaaag,
Das ist genug fuer einen Tag..


Zur Ermutigung



Lange wurdest du um die tuerelosen
Mauern der Stadt gejagt.

Du fliehst und streust die verwirrten Namen der Dinge
hinter dich.

Vertrauen, dieses schwerste
ABC.

Ich mache ein kleines Zeichen
in die Luft,
unsichtbar,
wo die neue Stadt beginnt,
Jerusalem,
die goldene,
aus Nichts.



Kleines Lied

Ein kleines Lied, wie gehts nur an,
dass man so lieb es haben kann,
was liegt darin?
Erzaehle !
Es liegt darin ein wenig Klang,
ein wenig Wohllaut und Gesang
und eine ganze Seele
.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس