مَعْنَى القُمَاش "يَتَلَكَّكُ" بِقَلَمِ فُؤَاد زَادِيكِي كَلِمَةُ "يِتْلَكَّكْ" هِي
مَعْنَى القُمَاش "يَتَلَكَّكُ"
بِقَلَمِ فُؤَاد زَادِيكِي
كَلِمَةُ "يِتْلَكَّكْ" هِيَ فِعْلٌ عَامِّيٌّ فِي اللَّهْجَةِ العَرَبِيَّةِ الآزَخِيَّةِ، يُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ القُمَاشِ الَّذِي يَلْتَقِطُ الوَبَرَ وَالغُبَارَ وَالشُّعَيْرَاتِ الصَّغِيرَةَ بِسُهُولَةٍ، أَيْ أَنَّ القُمَاشَ يُمْسِكُ الأَوْسَاخَ الدَّقِيقَةَ وَيَصْعُبُ أَنْ يَبْقَى نَظِيفًا، خُصُوصًا إِذَا كَانَ دَاكِنَ اللَّوْنِ أَوْ نَاعِمَ المَلْمَسِ. يِتْلَكَّكْ مَاضِيهِ إِتْلَكَّكْ وَالجَمْعُ إِتْلَكَّكُوا، وَاسْمُ الفَاعِلِ مِنْهُ مْلَكَّكْ وَالجَمْعُ مْلَكَّكِين. نَسْتَخْدِمُ التَّعْبِيرَ أَيْضًا لِوَصْفِ الأَشْخَاصِ أَوِ الأَشْيَاءِ الَّتِي تَمِيلُ إِلَى الِالْتِصَاقِ بِالغُبَارِ بِسُهُولَةٍ، كَمَا فِي المِثَالِ: فُلَان قُمَاش يِتْلَكَّكْ خَفِيف أَوْ بُوش، أَيْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ غَيْرِهِ عُرْضَةً لِلتَّلَكُّكِ وَمَسْكِ الوَبَرِ أَوِ الشُّعَيْرَاتِ.
سَبَبُ هَذِهِ الظَّاهِرَةِ يَعُودُ إِلَى عِدَّةِ عَوَامِلَ، أَهَمُّهَا الكَهْرَبَاءُ السَّاكِنَةُ الَّتِي تَتَوَلَّدُ فِي بَعْضِ الأَقْمِشَةِ الصِّنَاعِيَّةِ مِثْلِ البُولِيِسْتَر وَالنَّايْلُون عِنْدَ الِاحْتِكَاكِ، فَتَجْذِبُ الغُبَارَ وَالشُّعَيْرَاتِ كَمَا لَوْ كَانَتْ مِغْنَاطِيسًا، إِضَافَةً إِلَى طَبِيعَةِ سَطْحِ القُمَاشِ نَفْسِهِ، فَالأَقْمِشَةُ النَّاعِمَةُ أَوِ الوَبَرِيَّةُ مِثْلُ المَخْمَلِ أَوِ الصُّوفِ تَحْتَوِي شُعَيْرَاتٍ دَقِيقَةً تُمْسِكُ الغُبَارَ بِسُهُولَةٍ. كَمَا يَلْعَبُ اللَّوْنُ دَوْرًا، إِذْ يَظْهَرُ الوَبَرُ وَالغُبَارُ بِشَكْلٍ أَوْضَحَ عَلَى القُمَاشِ الدَّاكِنِ، وَتُؤَثِّرُ جَوْدَةُ النَّسِيجِ أَيْضًا، فَالأَقْمِشَةُ الرَّدِيئَةُ تُطْلِقُ أَلْيَافًا صَغِيرَةً وَتَلْتَقِطُ الوَبَرَ بِسُهُولَةٍ أَكْبَرَ، وَيَزِيدُ مِنَ المُشْكِلَةِ وُجُودُ الغُبَارِ فِي البِيئَةِ المُحِيطَةِ أَوْ الحَيَوَانَاتِ الأَلِيفَةِ أَوِ الجَوِّ الجَافِّ. لِتَقْلِيلِ مُشْكِلَةِ “التَّلَكُّكِ” يُنْصَحُ بِاسْتِخْدَامِ مُنَعِّمِ الأَقْمِشَةِ لِتَقْلِيلِ الكَهْرَبَاءِ السَّاكِنَةِ، أَوْ رَشِّ القُمَاشِ بِقَلِيلٍ مِنَ المَاءِ قَبْلَ اللُّبْسِ، أَوْ اسْتِخْدَامِ أَدَوَاتِ إِزَالَةِ الوَبَرِ بِانْتِظَامٍ، كَمَا يُفَضَّلُ اخْتِيَارُ الأَقْمِشَةِ القُطْنِيَّةِ عَالِيَةِ الجَوْدَةِ أَوِ الجِينْز، فَهِيَ أَقَلُّ عُرْضَةً لِلِالْتِصَاقِ بِالغُبَارِ. مِنَ الأَقْمِشَةِ الَّتِي لَا تَتَلَكَّكُ بِسُهُولَةٍ القُطْنُ عَالِي الجَوْدَةِ، الجِينْز، الأَقْمِشَةُ المَخْلُوطَةُ الجَيِّدَةُ، الكَتَّانُ، وَالأَقْمِشَةُ الرِّيَاضِيَّةُ الحَدِيثَةُ، بَيْنَمَا الأَقْمِشَةُ الَّتِي تَمِيلُ لِلتَّلَكُّكِ بِسُرْعَةٍ هِيَ الصُّوفُ وَالمَخْمَلُ وَالفْلِيس وَالبُولِيِسْتَر الرَّخِيصُ. خُلَاصَةُ الأَمْرِ أَنَّ القُمَاشَ “يَتَلَكَّكُ” بِسَبَبِ تَضَافُرِ الكَهْرَبَاءِ السَّاكِنَةِ مَعَ شُعَيْرَاتِ السَّطْحِ وَالبِيئَةِ المُحِيطَةِ، وَيُمْكِنُ اخْتِيَارُ الأَقْمِشَةِ المُنَاسِبَةِ لِتَقْلِيلِ هَذِهِ الظَّاهِرَةِ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ.
__________________
fouad.hanna@online.de
|