Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الادبي > نبض الشعر > مثبت خاص بفؤاد زاديكه > خاص بمقالات و خواطر و قصص فؤاد زاديكه

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم يوم أمس, 10:40 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 49,468
افتراضي سورية قبل سايكس بيكو: تاريخ الجغرافيا والدولة والوجود الكردي بين الجذور التاريخية وال

سورية قبل سايكس بيكو: تاريخ الجغرافيا والدولة والوجود الكردي بين الجذور التاريخية والهجرات

بقلم: فؤاد زاديكي

من الأخطاء المنهجية الشائعة في تناول تاريخ المشرق الخلط بين تاريخ الجغرافيا وتاريخ الدولة، وبين الوجود التاريخي للشعوب في مناطقها وبين التحوّلات السياسية التي أعادت رسم الحدود وتقسيم الأقاليم. ويظهر هذا الخلط بوضوح عند مناقشة تاريخ سورية والوجود الكردي فيها، حين يُتصوَّر أحيانًا أنّ سورية لم تكن موجودة قبل اتفاقية سايكس بيكو، أو أنّ الوجود الكردي في مناطقها الشمالية نشأ نتيجة موجات النزوح والهجرة خلال النصف الأول من القرن العشرين. وكلا التّصورين يحتاج إلى مراجعة تاريخية ومنهجية.
إنّ اسم سورية ليس تسمية مُستحدثة أوجدتها اتفاقية سايكس بيكو أو الانتداب الفرنسي، بل هو اسم معروف في المصادر القديمة منذ العصور اليونانية الكلاسيكية. فقد ورد في كتابات إسخيلوس في القرن الخامس قبل الميلاد، كما استخدمه المؤرخ هيرودوت للدلالة على جماعات ومناطق في المشرق القديم. ويرجّح عدد من الباحثين وجود صلة لغوية وتاريخية بين اسم سورية واسم آشور، وإنْ ظلّ أصل التسمية وتطوّرها موضع نقاش علمي.
وفي العصر الهلنستي، اتّسع استخدام اسم سورية للدلالة على مناطق واسعة من المشرق، ثم أصبح في العهد الروماني اسمًا إداريًّا رسميًّا لإحدى الولايات المهمّة، بعد ضمّ المنطقة إلى الإمبراطورية الرومانية سنة 64 قبل الميلاد. وهذا يُثبت أنّ اسم سورية كان معروفًا قبل ظهور الدولة السورية الحديثة بأكثر من ألفي عام، وإن لم تكن حدوده آنذاك مطابقة لحدود الجمهورية السورية الحالية.
وفي العهد العثماني، كانت المنطقة جزءًا من الدولة العثمانية، موزّعة بين ولايات وسناجق متعدّدة، لكن اسم سورية ظلّ مستخدمًا جغرافيًّا وإداريًّا. ومن الشواهد المهمّة إنشاء ولاية سورية سنة 1865 في إطار الإصلاحات الإدارية العثمانية. وقد تناول الباحث بطرس أبو منّه هذه المرحلة في دراسته عن إنشاء ولاية سورية وتفكيكها بين عامي 1865 و1888، كما بحثت فرومة زاخس في كتابها The Making of a Syrian Identity تطوّر الوعي بالهوية السورية خلال القرن التاسع عشر، ودور المثقفين والتجار في بلورة مفهوم الانتماء الإقليمي. ومن هنا، فإنّ القول إنُ سورية لم تكن موجودة قبل سايكس بيكو ينطوي على خلط واضح بين وجود سورية بوصفها إقليمًا جغرافيًّا وتاريخيًّا وبين نشوء الدولة السورية الحديثة. فالأولى أقدم بكثير من الثانية، وعدم وجود دولة بحدودها الحالية لا يعني غياب الاسم أو الجغرافيا أو التاريخ.
أمّا اتفاقية سايكس بيكو الموقّعة في 16 أيار 1916، فلم تُنشِئ سورية من العدم، وإنّما كانت جزءًا من التفاهمات البريطانية الفرنسية السرية لإعادة توزيع مناطق النفوذ في الأراضي العثمانية. كما أنّ الحدود السياسية الحالية لم تتشكّل بموجب هذه الاتفاقية وحدها، بل عبر سلسلة من التطوّرات والاتفاقيات اللاحقة، ونظام الانتداب الفرنسي والبريطاني، والاتفاقيات الفرنسية التركية، وصولًا إلى معاهدة لوزان سنة 1923 وما أعقبها من ترتيبات سياسية. وإذا انتقلنا إلى تاريخ الوجود الكردي في سورية، فإنّنا نجد أنفسنا أمام إشكالية منهجية مُشابهة. فالكرد لم يظهروا في هذه الجغرافيا نتيجة اتفاقية سايكس بيكو، ولم يبدأ وجودهم في مناطق الجزيرة وجبل الكرد وغيرها مع موجات النزوح التي أعقبت ثورة الشيخ سعيد سنة 1925 أو ثورة آرارات. فالوجود الكردي في أجزاء من هذه المناطق أقدم من الحدود السياسية الحديثة، وينبغي دراسته في سياق تاريخ السكان والاستقرار البشري والتحوّلات السياسية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة عبر قرون. لكن إثبات الوجود الكردي التاريخي لا يعني إنكار الهجرات الكردية اللاحقة، تمامًا كما أنّ توثيق تلك الهجرات لا يعني أنّ الوجود الكردي في المنطقة بدأ معها. فالهجرة ظاهرة تاريخية لها أسبابها المختلفة، من الحروب والاضطهاد السياسي إلى الظروف الاقتصادية والروابط العشائرية والاجتماعية.
وتُعدّ الهجرات الكردية من مناطق ديار بكر وماردين وأورفا وكلس وآرارات ودرسيم إلى سورية موضوعًا تاريخيًّا مهمًّا يستحقّ البحث والتوثيق. غير أنّ دراسة هذه الهجرات لا ينبغي أن تُقدَّم باعتبارها تفسيرًا شاملًا لتاريخ الوجود الكردي في غربي كوردستان، وإنّما بوصفها مرحلة محددة من مراحل التحوّلات السكانية والسياسية في المنطقة. وتبرز منطقة جياي كورمنج، المعروفة بجبل الكرد وعفرين، مثالًا واضحًا على ضرورة التمييز بين تاريخ المدينة وتاريخ الإقليم. فعفرين بوصفها مركزًا حضريًّا وإداريًّا حديثًا تبلورت ملامحها في النصف الأول من القرن العشرين، لكن ذلك لا يعني أنّ المنطقة كانت بلا تاريخ أو سكان قبل نشوء المدينة. فجبل الكرد يضمّ مواقع أثرية واستيطانية قديمة، وله تاريخ اجتماعي وثقافي وديني غني، بما في ذلك المقدّسات والمزارات الإيزيدية الكردية التي تشكّل جزءًا من الذاكرة التاريخية للمنطقة.
كما أنّ ارتباط أجزاء من المجال الجغرافي المحيط بجبل الكرد بولاية كلس العثمانية ومجالها الإداري والتجاري يفتح مجالًا مُهمًّا لدراسة تاريخ المنطقة قبل ترسيم الحدود الحديثة. ويقتضي ذلك العودة إلى الوثائق العثمانية والسجلّات السكانية والخرائط القديمة، إلى جانب الدراسات الآثارية واللغوية والروايات المحلّيّة الموثّقة، بدلًا من الاكتفاء بالاستنتاجات السياسية أو الروايات غير المَدعومة بالأدلة.
إنّ تاريخ المنطقة لا يمكن اختزاله في حجّة الأسبقية التاريخية وحدها، ولا في حجّة الهجرة وحدها. فالمجتمعات تتشكّل عبر قرون من الاستقرار والتنقّل والتفاعل والتداخل السكاني، وقد تكون هناك جماعات عاشت في منطقة منذ زمن بعيد، ثم انضمّت إليها جماعات أخرى في فترات لاحقة، لتتشكّل البنية الاجتماعية والديموغرافية التي نعرفها اليوم. وعليه، فإنّ تاريخ الوجود الكردي في غربي كوردستان وتاريخ الهجرات الكردية إليها موضوعان مترابطان، لكنّهما ليسا موضوعًا واحدًا. ولا يجوز استخدام الأول لإلغاء الثاني، أو استخدام الثاني لنفي الأول.
إنّ الاعتراف بِقِدَم اسم سورية لا يعني الادّعاء بأنّ حدودها الحالية كانت موجودة منذ العصور القديمة، كما أنّ الاعتراف بالوجود الكردي التاريخي لا يعني إنكار الهجرات التي شهدتها المنطقة في القرن العشرين. فالتاريخ لا يُكتب بمنطق المُفاضلة بين الهُوِيّات، ولا ينبغي أن يتحوّل إلى أداة لتبرير الحدود السياسية الحديثة أو نفي حقوق الشعوب ووجودها التاريخي. فسورية لم تبدأ مع سايكس بيكو، كما أنّ الوجود الكردي في غربي كوردستان لم يبدأ مع موجات النزوح من الأناضول. هذه هي النقطة الأساسية التي ينبغي الانطلاق منها في أيّ نقاش تاريخي جاد، مع إبقاء كلّ واقعة في سياقها الزمني والسياسي، والتمييز دائمًا بين تاريخ الأرض وتاريخ الدولة وتاريخ السكان.

مراجع ودراسات للاستزادة:

1. Lamia Rustum Shehadeh, The Origins of Syrian Nationhood.
2. Fruma Zachs, The Making of a Syrian Identity: Intellectuals and Merchants in Nineteenth Century Beirut, 2005.
3. Butrus Abu-Manneh, “The Establishment and Dismantling of the Province of Syria 1865–1888”.
4. Nathanael Andrade, Syrian Identity in the Greco-Roman World, Cambridge University Press, 2013.
5. Herodotus, The Histories.
6. Aeschylus, The Persians, 472 BC.
7. Daniel Pipes, Greater Syria: The History of an Ambition, 1990.
8. وثائق اتفاقية سايكس بيكو، 16 أيار 1916، ووثائق الانتداب الفرنسي والاتفاقيات الفرنسية التركية اللاحقة.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:48 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke