Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Gedichte

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 05-01-2007, 10:23 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي Kinderseelen




Kinderseelen



Engel der Nacht





Auf der grossen Himmelswolke


sitzt ein Engel schaut herab,
Traenen quellen durch die Lider
fallen auf ein kleines Grab.


Riesengrosse Maennerhaende


schlugen zu erbarmungslos,
jedes wehren war vergebens
alles schreien hoffnungslos.


Arme kleine Kinderseele


Leid und Schmerz war Deine Welt,
kommt der Engel nun vom Himmel
sanft im Arme Dich jetzt haelt.


Fliegt hinauf die Sterne singen


bilden tanzend einen Kreis,
hell erklingt des Engels Stimme
Licht erstrahlt ganz hell und weiss.


Wirst auch Du ein Engel werden


der stumm weinend schaut herab,
und die naechste kleine Seele

zaertlich holt aus ihrem Grab.



Gewidmet allen kleinen Kinderseele, die auf


so grausame Weise sterben muessen.


;..
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 05-01-2007, 10:25 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي


Leise klingen Windes Lieder
durch die stille dunkle Nacht,
nur der Mond mit hellem Schimmer
leuchtet Dir in goldener Pracht.
Stehst Du still an Deinem Fenster
schaust hinauf zum Sternenschein,
wirst Du tief im Herzen spueren
Du bist niemals ganz allein.
Engel schweben durch die Luefte
legen sanft den warmen Arm,
liebevoll um Deine Schulter
halten Dich gar zart und warm.
Trocknen still die heissen Traenen
bringen Dir ein kleines Licht,
ehrfuerchtig und voller staunen
hoerst Du wie er leise spricht.
Immer werd ich Dich beschuetzen
wenn Dein Herz verzweifelt weint,
wirst Du tief im inneren spueren
Mensch und Engel sind vereint.

__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 05-01-2007, 10:30 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي

Engel


Hoch oben auf dem Berge
da leuchtet weiss wie Schnee,
ein winzig kleines Bluemchen
das einst stand an einem See.
Wie Sterne waren die Blueten
geoeffnet im warmen Wind,
kleine summende Bienen
umschwirrten sie geschwind.
Doch als die Sonne entschwindet
ein Rauschen am Himmel erklingt,
man hoert die faechelnden Fluegel
ganz leise das Bluemchen singt.
Ich waere den Engeln gern nahe
moechte fuehlen den Wolkenarm,
spüren den Strahl der Sonne
wenn er mich umhuellt sanft warm.
Ein Engel schwebt sacht auf die Erde
graebt stille das Bluemchen aus,
traegt es mit weichen Flügeln
hinauf in das Wolkenhaus.
Oben in schwindelnder Hoehe
pflanzt er das Bluemchen ein,
giesst es mit einer Traene
die glitzert im Mondenschein.
Nun wachse und gedeihe
hier oben im ewigen Eis,
ein jeder wird dich kennen
mein kleines Edelweiss
;..
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:54 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke