مور اوشعيا. شعر أزخيني بفؤاد زاديكه

[fouadzadieke]

مور اوشعيا

مور اوشعيا هالقدّيسْ
نوّرْ آزخ بالتّقديسْ

عَمّزْ شَعْبا في البِرْكة1
و بيّنلوا خِطّة أبليسْ

قالْ ابتعدوا أُولادي
خّطّة قامتْ متل كديسْ2

مو مِنْ حِنْطة تِفتكروا
زِيوان و خِبْس3 و تدنيسْ

بَقْ4 فآزخْ عمّرلو ديرْ
حَطّ الخيرْ و شَال البیسْ5

إلى اليومِه كُو قايمْ
ما بدّوا عمار و تجليسْ

دَيرو و قبور الحَوْلو
بِقيوا يزَكْروا في القدّيسْ!

1- بركة عوينه: هي البركة التي عمّذ القديس مار أوشعيا شعب آزخ فيها.
2- كديس: الحنطة ما يتم تجميعه بعد عملية الحصاد على شكل كومات قبل نقله إلى البيادر لاحقاً.
3- خِبس: هو الخبث والسوء والعمل الشيّء.
4- بَقْ: بقي أو ظلّ.
5- البيس: عكس الحسن والجيد. ويعني السيّئ والرّديء.