البروتيل الجديد شعر/ فؤاد زاديكى

[fouadzadieke]

البروتيل الجديد

شعر/ فؤاد زاديكى

اشترى لي ابني (جوني) مشكورًا نوعًا من البروتيلات لتخفيف الوزن (نسمّي البروتيل بالأزخيني شَقْلَق) لونها أسود و هي تضغط على الجسم بشكل قوي لتعطيه الحرارة و هذا يفعل فعله فيقوم بالعمل على تخفيف الوزن بالضغط على عضلات الصدر و البطن وهذا الموديل الجديد يدعى (كومبريسيون اكسبرتْ) فقمت بنظم هذه الأبيات من الشّعر على سبيل المزاح و الفكاهة علمًا أنّ الأسماء الواردة في النصّ رمزية لا تشير إلى أشخاص حقيقيّين.

بِدْنا نِلْبِسْ لِبروتيلْ1 ... حتّى يِتْخَفَّفْ هالكِرْشْ2

طالِعْ عَصري هالموديلْ ... بَطّلْنَا أكلِكْ يا جِرْشْ3

لا تِزْعَلْ هالمَدْموزيلْ ... تجَرْجِرْنَا مِنْ فوقْ العَرْشْ

يا ويلي مِنّا يا ويلْ ... لو زِعْلِتْ تِدْفِشْنَا دَفْشْ

إمّا خالِتْنا (راحيلْ) ... سَمَّوهَا مِنْ بيت الطِّرْشِ4

زَوجَا مِنْ بيت القاييلْ ... شِغْلُو فِالقاظْمَة5 والرَّفْشْ6

خالَا7 جاري (ميخاييلْ) ... مَعروفْ يلَفْلِفْ ويغِشّْ

قَلتولو خِزْ8 لِبروتيلْ ... ما بِدّي مِنْ حَقُّو9 قِرْشْ.

شرح المفردات:

__________

1 – بروتيل: القسم العلوي من اللباس الداخلي للرجال والنساء على السواء

2 – الكرش: البطن. الجوف.

3 – الجِرشْ: جرش القمح فتّته. كسّره. و الجريش: مجروش لم يُنعّم دقّه. يستخدم في بعض الأطعمة المعروفة لدينا مثل أكلة السَّرْ بِدَوِه. الجرش مع اللبن المغلي والزيت.

4 – الطّرشْ: من أطرش وهو الشخص الذي لا يسمع أو الذي سمعه قليل.

5 – القاظمة: القزمة هي أداة يدوية متعددة الاستخدامات، تستخدم للحفر والتقطيع، على غرار المعول والبلطة. تمتلك القزمة مقبض طويل، ورأس قوي البنية، والذي يجمع بين شفرة البلطة والفأس، وبين المعول.ونحن نطلق أحيانا كلمة قاظمة على آلة حديدة طويلة قوية يتم تحريك و رفع الصخور الكبيرة من مكانها بواسطتها

6 – الرّفش: البير

7 – خالا: خالها.

8 – حقّو: ثمنه.