Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الأزخيني > ازخ تركيا > أدبيّات أزخينيّة

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 28-10-2021, 01:06 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,594
افتراضي حِسُّوا شْوَيِّهْ عَلْدَمْكِنْ شعر عامّي/ فؤاد زاديكى (هناك كثير من النّاس يُحبّ ال


حِسُّوا شْوَيِّهْ عَلْدَمْكِنْ

شعر عامّي/ فؤاد زاديكى

(هناك كثير من النّاس يُحبّ الطّعن في سمعة الآخرين و هذه ظاهرة ليست بجديدة فبعض البشر لديهم ميول عدائية و حبّ إلحاق الأذى بالآخرين و هذا الشّعر لا يقصد حالة بعينها و إنّما هو حالة عامّة شائعة)

حِسُّوا شْوَيِّهْ عَلْدَمْكِنْ ... وسَكْرُوا بالوعِتْ[1] سِمْكِنْ[2]
موريدْ أوَسِّخْ سِمّي ... وآجِي أشْتِمْ شَإمْكِنْ
***
سَبِّهْ[3] وإنْتِنْ يومْ بْيَومْ ... سَبّْ وشَتْمْ وخَرْطْ[4] ولَومْ
عَنْ كِلْ شِي پِيسْ[5] ومَنعولْ ... مِنْتِنْ[6] ساعَةْ وِحْدِهْ صَومْ
***
قِلْتُو فِمْحَبِّهْ وكِلْ طِيبْ ... ما بَقْ فِالعالَمْ وِجدانْ
شَرّْ الدِّنْيِهْ زادْ كتيرْ ... بَلَّشْ[7] يِتْحَكَّمْ شَيطانْ
***
سِيتِنْ[8] شِغْلاتْ كتيْرِهْ ... أسْبابَا حِقْدْ وغِيْرِهْ
ما راعَيْتِنْ يا ظِلَّامْ ... أهْلِيِّتِيِّهْ[9] ولا جِيْرِهْ[10]
***
وِچْكِنْ[11] صارِتْ مَخْسُولِهْ[12] ... والنَّفْسِيِّهْ مَنْعُولِهْ[13]
إزَا أدْعِي عَلَيْكِنْ ... دَعْيويَاتِي[14] مَقْبُولِهْ
******

[1] - البالوعة: هي مجارير المياه ويقصد هنا الفمّ المكثر من الكلام

[2] - سِمْكِنْ: فمكم (تِمْكِنْ)

[3] - سَبِّهْ: أسبوع. سبعة ايّام

[4] - خَرْطْ: كذب. تلفيق اتّهامات باطلة

[5] - پِيس: سيّيء

[6] - مِنْتِنْ: لستم

[7] - بَلَّشْ: بدأ.

[8] - سِيْتِنْ: فعلتم. الشيء الذي قمتم به

[9] - أهْلِيتيِّهْ: روابط القربى. الأهل

[10] - جِيْرِهْ: الجار. حق الجار على جاره

[11] - وِچْكِن: وجوهكم

[12] - مَخسولِهْ: (مغسولة) خالية من الحياء. لا تشعر بالخجل لما تفعله

[13] - مَنْعُولِهْ: (ملعونة) مصابة بلعنة

[14] - دَعيوياتي: دُعائي عليكم.


__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:33 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke