Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > المنتدى الادبي > نبض الشعر > مثبت خاص بفؤاد زاديكه > مثبت* خاص أشعار فؤاد زاديكه القسم الثاني

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 25-08-2007, 11:14 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,567
افتراضي قمْ حيّ (آزخَ). شعر: فؤاد زاديكه

قمْ حيّ (آزخَ)



قمْ حيّ (آزخَ)1 فالأبطالُ سريانُ
و استعطرِ الذكرَ فالأجدادُ قد كانوا

في حومةِ الحربِ آساداً لهم شهدتْ
تلك الفيافي و أقطارٌ و بلدانُ

ما استعذبوا الموتَ إلاّ كي تكونَ لهم
فيه الحياةُ التي أركانها صانوا

في السّلمِ كانوا كما شاءَ المسيحُ لهُ
مجدُ الأعالي و نِعمَ الفعلِ ربّانُ.

قد كان منها رجالٌ زانهم كرمٌ
و اختطّ درباً على الإيمانِ أعيانُ

صاغوا البسالةَ أشكالاً تشرّفهم
و استعذبوا الموتَ ذاق الخزيَ عدوانُ.

في كلّ عصرٍ أضافوا روعةً جَملتْ
من كلّ سمحٍ أنار العقلَ إيمانُ

رفقُ الشمائلِ من إبداعهم صدحَ
جاؤوا المكارمَ من جودٍ به ازدانوا

خاضوا المعامعَ حين الشّرُ هاجمهم
فاسترخصوا الروحَ ذادتْ عنها أبدانُ.

قمْ حيّ شعبي و أدياري و سفّاني
قمْ غنّي شعراً فقد هاجتني ألحانُ

فاللحنُ فيه من الأشواقِ متّسعٌ
و القلبُ فيه من الإحساسِ بركانُ.

يا شعبَ (آزخَ) إنّ (العذرةَ)2 انتحبتْ
هلاّ استفزّنا إحساسٌ و وجدانُ؟

الدّيرُ يبكي على أطلاله ألماً
و (العينُ)3 يشكو لها (نبعٌ) و (سفّانُ)4

قد شاء غزوها أجنادٌ لهم طمعٌ
و استجمعَ الشّرَّ حيتانٌ و غيلانُ

في حرمةِ العهدِ تبقى النفسُ شامخةً
و تدفعُ النفسَ نحو البذلِ أوطانُ!

أشجى الصّباحَ شذاً من عطر (برمتها)5
و أنعشَ الفجرَ أورادٌ و بستانُ

قمْ حيّ (آزخَ) إنّ الشعبَ يعشقها
فيها الكرومُ التي بالحبّ تزدانُ

فيها الكنائسُ فيها عشقُ أديرةٍ
فيها الكرامةُ فيها اليومَ أحزانُ

قمْ حيّ (آزخَ) و ادعُ شعبَها فله
غنّى الزمانُ هوىً فالكلُّ خلاّنُ

يا شعبَ (آزخَ) لا تنسى قداستها
و اذكرْ هواها فإنّ الحبّ أشجانُ!




1: بلدة الشاعر و هي بلدة سرياني ذات تاريخ موغل في القدم تقع داخل الحدود التركية و اسمها اليوم (ايدل) يتكلم شعبها لهجة عربية خاصة به تميّزه قريبة من لهجة قلث و أهل المحلمية كما هي قريبة جدا من لهجات الموصل في بعشيقة و بحزاني.



2:العذرة: هي أم الرب يسوع و لها كنيسة قديمة في آزخ ظهرت منها عجائب كثيرة و لها معزة خاصة لدى أهل آزخ و هم يتغنون بها كأنها لهم فيقولون عذرة آزخ هاواري ليكي. أعانت العذراء أبناءها المؤمنين في محنتهم التي تعرضوا لها من خلال مساعي الإبادة الكردية و التركية المشتركة للشعوب المسيحية دون استثناء في تركيا أيام الفرمان 1915 و ما قبل و بعد هذا التاريخ أيضا.



3: عين آزخ و التي تسمى النبع لا يعرف من أين مصدرها و مياهها عذبة رقراقة لا تنقطع ابدا و يعتقد أنها منذ عهود الرومان أو ما قبل ذلك التاريخ و نبعها يأتي من أعماق التلة المرتفعة المطلة على آزخ. و قد حاول أهل آزخ معرفة المصدر لتخريبه أيام هجوم العشائر عليهم لكنهم لم يتمكنوا من ذلك.



4: السّفان صقع مائي أو مجرى نهر يفيض في الشتاء يصب في نهر دجلة و هو يفصل بين آزخ البلدة و حارة الكول (الخرائب) و هي كانت عامرة في فترة من الفترات.



5: بيرمة آزخ: منطقة زراعية خصبة كانت مملوءة بالكروم و التين و غيرها من الأشجار المثمرة و هي من أخصب المناطق الزراعية في آزخ و كانت حوقة جدنا حنوشكه في وسط البيرمة و كانت كروم بيت والد الصديق حنا حنوش الكاتب الأزخيني المعروف ملاصقة لكروم بيت جدي حنوشكة في البيرمة. و هناك بيرمتان واحدة كبيرة و أخرى صغيرة.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 25-08-2007, 11:28 PM
SamiraZadieke SamiraZadieke غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 8,828
افتراضي

قمْ حيّ (آزخَ) إنّ الشعبَ يعشقها
فيها الكرومُ التي بالحبّ تزدانُ


فيها الكنائسُ فيها عشقُ أديرةٍ
فيها الكرامةُ فيها اليومَ أحزانُ

قمْ حيّ (آزخَ) و ادعُ شعبَها فله
غنّى الزمانُ هوىً فالكلُّ خلاّنُ

يا شعبَ (آزخَ) لا تنسى قداستها
و اذكرْ هواها فإنّ الحبّ أشجانُ!


لنحي شعب آزخ ولنحييك لأنك تحيي الذاكرة
وتحفظها من النسيان فابحر ونظم الشعر بآزخ بلدة الأبطال الشجعان
تستاهل لتكتب فيها أحلى الكلام ...
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 25-08-2007, 11:38 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,567
افتراضي

المزيد من المحبة و الحب لك يا أم نبيل و لآزخ التي ينبض شريان قلبي بحبها الأزلي فهي معبودتي من بعد الرب له المجد أعشقها حتى الموت و سأغني لها أحلى الأغاني و أنشد أجمل القصائد التي ستخلدها إلى الأبد فآزخ في دمي و روحي و هي جزء من أحلامي الجميلة و المبعثرة. مرورك عسل يا حبيبتي و عزاؤك أجمل دمت بكل محبة.


ال?ود في عذرة آزخ.
__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 26-08-2007, 11:33 AM
الياس زاديكه الياس زاديكه غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
المشاركات: 14,102
افتراضي

قمْ حيّ (آزخَ) و ادعُ شعبَها فله
غنّى الزمانُ هوىً فالكلُّ خلاّنُ
يا شعبَ (آزخَ) لا تنسى قداستها
و اذكرْ هواها فإنّ الحبّ أشجانُ!

وكيف لنا أن ننسى قريه أجدادنا الأبطال اللذين أثبتوا للعالم جمعاء بأنهم شعب الترابط وشعب المحبة وشعب الله ..تللك القرية الصغيرة بحجمها والكبيرة بفعلها .. نفتخر ونعتز بتاريخ أجدادنا ...
فعلا عشتو فيها سنتين كانت أجمل سنوات حياتي وتعرفت على شعبها وغمروني بطيبة قلوبهم ..
تشكر أخي ؤاد على هذه المناجاة الطيبة لشعبنا الأزخيني ..
تقديري ومحبتي
ألياس

الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 11.jpg‏ (71.1 كيلوبايت, المشاهدات 14)
__________________
www.kissastyle.de
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 26-08-2007, 01:04 PM
الصورة الرمزية fouadzadieke
fouadzadieke fouadzadieke غير متواجد حالياً
Administrator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 45,567
افتراضي

أحيي مرورك الجميل و الذي أنعشني ببعض ذكرياتك الحلوة التي عشتها في آزخ طيلة تلك السنتين و إني زرتها مرة واحدة لمدة ساعات قصيرة و إن شوقي لزيارتها كبير و قد أزورها عندما تسنح لي الفرصة مرة أخرى و أكثر. سلمت يداك على هذه الرسوم و الكلمات الحلوة يا أخي الياس

__________________
fouad.hanna@online.de

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:44 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke