|
Arabic keyboard |
|
#39
07-09-2007, 10:46 PM
|
||||
|
||||
فيروز هذه الدَّوْلة العظمى . . . بعد ثلاث سنين من العطش، جاءت السيدة ذات الصوت الْمائي ... جاءت فيروز . . . هجمت علينا كغمامة ... هجمت كقصيدة ... هجمت كمكتوب غرام قادم من كوكب آخر ... بعد ثلاث سنين من البشاعة،جَمَّلتنا ... بعد ثلاث سنين من التَّوَحُّش، مررنا تحت أقواس صوتها الْحضاري ... فتحضَّرْنا ... أمس في مسرح ألبيكاديللي، كان الوطن يَمشي .. وراء فيروز ... وعاصي ... ومنصور ... أمس في مسرحية "بترا" رأينا فيروز تَرُشُّ ماء الزَّهر على وجه الوطن، فيصحو من غيبوبته. ... كان الوطن يولد كالقصيدة بين شفتيها ... وكان لبنان يتشكَّل كما تَتَشكَّل اللُّؤْلُؤَة في داخل المحارة . وكُنَّا نَتَشَكَّلُ على ضِفاف حُنْجُرَتِها كما يتشكَّل العشب علي ضفاف نَهر كبير ... وكانت فيروز في كل لحظة صوتية، تعطينا تذكرة ميلاد جديدة ... وعمرا جديدا ... ماذا فعلت بنا هذه السيدة الْمائية الصوت؟ ذهبنا إليها نَحْمِل لبنان بين أيدينا سبع عشرة قطعة ... فنفخت عليه، وأعادته إلينا قطعة واحدة ... خِفْنا أن تكون الْحرب الأهلية قد طردتنا من الشعر ... وغنت فيروز... وبدأ الوطن يتأسس على شفتي فيروز ... غيمةً غيمةً ... وشجرةً شجرةً ... وبيتاً بيتاً ... أمس في مسرح ألبيكاديللي ... كانت فيروز تقوم بتلصيق خارطة لبنان الْمقطَّعة ... كان عاصي يحمل زجاجة الصَّمْغ ... ومنصور يَجْمَع فتافيت الورق، وعناوين القصائد التي طيرتها رياح الْحرب الأهلية ... وكُنَّا نَحْن في مقاعدنا كالأطفال ونَحن نرى بيروت تخرج إلينا ... كحورية جَميلة من شفتَيْ فيروز ... نزار قباني، بيروت : 17.02.1978 أنا و سهرانة - الأخوين رحباني أنا و سهرانة وحدي بالبيت على السكيت و متل الضجرانة مشية قريبة طقت عالدرب قلت يا قلب جايي حبيبي قمت و ضويت زحت البرداية تيشوفا الجايي و شعشعت البيت رتبت المزهرية هييت قلوب السكر حطيت الشال عليي و لبست العقد الأحمر و نطرت الباب تالباب يدق و القلب يدق و ما دق الباب و المشية بعدت بعدت بالليل محاها الليل بعدت و بعدت أنا سهرانة و طفيت الضو و طلع الضو أنا و سهرانة يا حبيبي كلما هب الهوى - الأخوين رحباني يا حبيبي كلما هب الهوى و شدا البلبل نجوى حبه لفني الوجد و أضناني الهوى كفراش ليس يدري ما به صغ لقلبي يا حبيبي حلما من سنا الصبح و غدو الغلس لمني من وحشة العمر كما لمت النسمة عطر النرجس يا زمان الحب هل رجع الى عهدنا و الروض زهر يبسم ننهب الفرصة و الليل حلا بالأغاني و دعانا الموسم يوم جئناه فأبدا سقم و تهادى بحرير الملبس أشرقت عيناه سحراً مثلما يشرق الصبح بيومٍ مشمس غيبي و لا تغيبي - الأخوين رحباني غيبي و لا تغيبي يا نجمة كفرغار يا قمر حبيبي زهرة عباب الدار غيبي و لا تغيبي يا جارتنا الغريبة يا بعيدة يا قريبة يا نجمة كفرغار نامي و لا تنامي يا زغيرة الربيع نامي بالسلامة قبل الدني ما تضيع نامي و لا تنامي عا مخدة السلامة عجوانح الحمامة يا زغيرة الربيع طلي و اندهيني بالليلة الطويلة و تمرق عالهنا و الضنا و الساعات الجميلة الأوضة المنسية - الأخوين رحباني ليل و أوضة منسية و سلم داير مندار عليت فينا العلية و دارت بالسهرة الدار و العلية مشتاقة عا حب و هم جديد فيها طاقة و الطاقة مفتوحة للتنهيد وضوية البيوت تنوس فانوس يسهر فانوس و انت بقلبي محروس بزهر الحرقة و النار يا ريت الدنيي بتزغر و بتوقف الأيام هالأوضة وحدا بتسهر و بيوت الأرض تنام و تحت قناديل الياسمين انت و انا مخبايين نحكي قصص حلوين و لا مين يدري شو صار يا أوضة زغيرة زغيرة فيها الحب تلاقيت أوسع من دنيي كبيرة و أغلى من ميت بيت تعبانة و بدي حاكيك حاكيني الله يخليك نقلني عا شبابيك الليل و عسطوح الدار يوم و يومين و جمعة - الأخوين رحباني يوم و يومين و جمعة وشهر و شهرين تعبت بعيني الدمعة وين غايب وين شهر و شهرين و بعدك بعدك بتقول تقول محافظ عا وعدك و الوعد يطول و قلبي الناطر عابعدك بالو مشغول مشغول و ليلو بعدك صاير ليلين عالعالي طاروا و علوا جوز حساسين حساسين و راحوا غلوا بعب الشربين و يسأل وينن و نقلو راحوا الحلوين الحلوين الكانوا يملوا من راس العين زهر شباكك زهر شباكك فل الفل العجبينك نور نور عالكل و جينا لعندك تانسهر ما كنت تطل و طل الشوق المسهر دمعات العين بتشوف بكرا بتشوف - الأخوين رحباني بحياة عينك يا ورد نيسان زهر على شباكن العشقان و ان كان بدن يسألوا عنا جيران قلن بعدنا جيران بتشوف بكرا بتشوف شو دارنا حلوي عا مطل أخضر مكشوف و الشمس بتضوي فراشات بتجينا رفوف و طيور تقصدنا ضيوف و غصون ترقص و تغني بتشوف بكرا بتشوف و انت تطل و انقلك أهلا و هيك تغل نسمي على مهلا و عيونا ترف و تحكي و قلوبنا تبوح و تشكي و مروج بالحب تطوف بتشوف بكرا بتشوف فوق شو هم منعيش بجنة و شوق يلم نهدات و يغني و عباب خضره محنيه عقباب متل العلية و بورد سطحا مسقوف بتشوف بكرا بتشوف و هاك الدني الغداره بتضل حليانة فيها الهوى بيندار أحلام و غناني و الحب فوق دواليها عناقيد حليانه فيها و مافيش واحد مقطوف بتشوف بكرا بتشوف ردي منديلك ردي - الأخوين رحباني لما لمحتو طل صرت ملبكي و عرفت قصدو و قلت بدو يشتكي فتشت عا كلمة تإفتحلو حديث وقفت و وقف و تنينا نسينا الحكي و من يومها عم نلتقي و نقعد سوى مدري الصدف بتسوقنا مدري الهوى حلو بقى يفهم رح يهب الهوى ضيعان ما بيخبروا انك ذكي ردي منديلك ردي بيضا و الشمس حدي بكرا بيجيي محبوبك و بيلاقيكي مسودي ردي ردي الشمسية خليها ترف عليي لما عيونك بتفيي وراق الزنبق بتندي في لنا يا حب خيمة عالجبل ناطرة تانزورها بليلة غزل راكعة الغيمات عند بوابها و تاركة النجمات عسطحا قبل في لنا يا حب خيمة في لنا و مزهرية و ورد أبيض عندنا و وحدنا بهالجرد عحدود السما نحنا و انت و باقة غناني هنا يا حلوي اللي بيتك فوق صوبك عم ياخدني الشوق عم حاكيك بلطف و زوق بحياتك لا تحتدي أنا لحبيبي - الأخوين رحباني أنا لحبيبي و حبيبي إلي يا عصفورة بيضا لا بقى تسألي لا يعتب حدا و لا يزعل حدا أنا لحبيبي و حبيبي إلي حبيبي ندهلي قلي الشتي راح رجعت اليمامة زهر التفاح و أنا على بابي الندي و الصباح و بعيونك ربيعي نور و حلي و ندهلي حبيبي جيت بلا سؤال من نومي سرقني من راحة البال أنا على دربو و دربو عالجمال يا شمس المحبة حكايتنا أغزلي إرجعي يا ألف ليلة - رفيق خوري إرجعي يا ألف ليلة غيمة العطر فالهوى يروي غليله من ندى الفجر إن أشواقي الطويلة أغفرت عمري و حكاياكي خميلة في مدى الدهر قد أتاك يعتذر - الأخطل الصغير قد أتاك يعتذر لا تسله ما الخبر كلما أطلت له في الحديث يختصر في عيونه خبر ليس يكذب النظر فد وهبته عمري ضاع عنده العمر حبنا الذي نشروا من شذاه ما نشروا صوحت أزاهره قبل يعقد الثمر عد فعنك يؤنسني في سماءه القمر قد وفى بموعده حين خانت البشر لما ع الباب - جوزف حرب لما عالباب يا حبيبي منتودع بيكون الضو بعدو شي عم يطلع بوقف طلع فيك و ما بقدر أحكيك وبخاف تودعني و تفل و ما ترجع بسكر بابي شوفك ماشي عالطريق فكر أنزل أركض خلفك عالطريق و تشتي عليي ما تشوفك عينيي و أنا أركض وراك أمدلك أيديي و أندهلك أنطرني حبيبي و ما تسمع ما رح ترجع بعرف أنن غيروك يا حبيبي و عذبوني و عذبوك سهروا عينينا و فرقوا أيدينا و صرنا كتير نخاف اذا نحنا تلاقينا ما بنتلاقى الا وقت اللي منتودع اسوارة العروس - جوزف حرب اسوارة العروس مشغولي بالدهب و انت مشغول بقلوب يا تراب الجنوب رسايل الغياب مكتوبه بالسهر و انت بالعز مكتوب يا تراب الجنوب و بتولع حروب و بتنطفي حروب و بتضلك حبيبي يا تراب الجنوب اللي حامل عكتافو زيتون و سنابل قلعة بحر صور صخرة جبل عامل اللي حامل وراق شعرا و عشاق القمر مخبيلن لعراسن خواتم ما بيقدر يحمل ظالم و شو ما اجا شعوب و شو ما راح شعوب كلن راح بيفلو و بيبقى الجنوب لما بغني اسمك بشوف صوتي غلي ايدي صارت غيمي و جبيني علي ... يا جنوب الشمس بتطلع سودا و بيبس الموج اذا بفكر انو ترابك مش الي و يا شعب الشعوب الأقوى من الحروب بتبقى اذا بيبقى يا شعب الجنوب بليل وشتي - جوزف حرب بليل و شتي صوتو مسموع يا هوي اغمريني يا هوي دموع تنين عاشقين قاعدين دايبين عميحكو سوا على ضو شموع عينيهن ببعضن إيديهن بردانين و شفافن عشاق مع بعض سهرانين و مرقي يا سنين و تلجي يا سنين خلي بواب الليل علينا مسكرين أه ولا يعطش حدا منا و لا يجوع بلون الفراق ال بآخر قصتن ع خيوط الشتي مكتوبي سهرتن و ما بين بوستن ع الشمع و آهتن كل ما تذكرو هالباب بتنزل دمعتن أه اللي من جمرتا قلبن موجوع اسامينا - جوزف حرب اسامينا شو تعبو أهالينا تلاقوها و شو افتكرو فينا الأسامي كلام .. شو خص الكلام .. عينينا هني أسامينا لا خضر الأسامي و لا لوزيات لا كحلي بحري و لا شتويات و لا لونن أزرق قديم ما بيعتق و لا سود وساع و لا عسليات و لا فيهن دار دار الخمار علينا و بلش يسقينا تلج و ورق طاير و المسا حزين و ضباب و قناطر نحنا بردانين لملمنا أسامي اسمي عشاق من كتب منسيي و قصايد عتاق و صرنا نجمع اسامي و نولع جايبلي سلام - الأخوين رحباني أوف أوف بكير طل الحب عا حي لنا حامل معو عتوبي و حكي و دمع و هنا كنا و كانوا هالبنات مجمعين يامي و ما بعرف ليش نقاني أنا جايبلي سلام عصفور الجناين جايبلي سلام من عند الحناين نفض جناحتو عا شباك الدار و متل اللي بريشاتو مخبي سرار سرار قلي عالرماني غطيت و حكاني و بعيونو الدبلاني شفت الهوى باين شو قلي شو قلي عتبان المحبوب ما بدك تطلي ابعتيلو مكتوب وديلو شي ورقا عليها كتيبه زرقا و امرقيلك مرقا مطرح منو ساكن كل ليلة عشيي قنديلك ضويه قوي الضو شويي و ارجعي وطيه بيعرفها علامة و بيصلي تتنامي و تقومي بالسلامة و يبقى قلبك لاين يا ريت منن - جوزف حرب يا ريت منن مديتن ايداي وسرقتك أيه أيه لأنك إلن رجعتن ايداي و تركتك حبيبي ندهتك خلصنى من الليل و يا ريت نرجع إلنا أشياء نحبا و عنا بيت صدقني لو بقدر أتحمل عذاب الأشياء كلا ما كنت فليت و لا كنت حرقتا حياتي و حرقتك إذا رجعت بجن و إن تركتك بشقى لا قدرانة فل و لا قدرانة أبقى شو بكره يا حياتي لما بشوفا عندك يا بتحرمني منها يا بسرقها سرقا و شو قالوا يا عمر حلو و ما دقتك انا خوفي - الأخوين رحباني أنا خوفي من عتم الليل و الليل و حرامي يا حبيبي تعا قبل الليل و يا عيني لا تنامي يا حبيبي لا تغيب كتير تتأخر ليليي لا بدي هدايا خرير أسوارة عيديي بدي من عشيي نقعد بالسهرية و صوتك يضحك ملوا البيت و يضوي أيامي وعدوني عيونك بالنوم رجعوا سهروني و راح اليوم و ميت يوم ما عادوا سألوني قلتلك نسيوني راحوا ما حاكوني إذا عرفوا فينا الحلوين يا حلوى بتنلامي عا الطاحونة - الأخوين رحباني عالطاحونة شفتك عالطاحونة و جرحوني عيونك جرحوني كنت امبارح عالنبعة القريبي انت و رايح شفتك يا حبيبي شفتك سارح بافكار الغريبي زاغوا عيوني و الدمعة بعيوني نازل نازل عمفارق الحارة شفتك نازل و عيونك محتارة و العوازل من كاس المرارة لوعوني و بإيدن سقوني دورة عالدورة يا حلوي يا زغيورة بكرا بتجي العصفورة و تخبرك شو صار لافي و مش لافي بكرا لحبيبك لافي عا خية الصفصافي رح بتروحوا مشوار ميي عالميي لمن شفتك عالميي و الزهرة المستحيي مزروعة عالشباك و الطير ال عل المي الطالع نازل يوميي في كرلنا الغنيي و ما تسألو شو بك كتبنا و ما كتبنا - الأخوين رحباني كتبنا و ما كتبنا و يا خسارة ما كتبنا كتبنا ميت مكتوب و لهلق ما جاوبنا كنا نبعتلو مكتوب يبعت مكتوبين شو قالولك يا محبوب مغير من شهرين اخر مرة تلاقينا اتصافينا و اتراضينا ان كنك زعلان علينا عالقليلي عاتبنا بتذكر لماعالدار مسويي طليت ما بعرف كيف قلبي طار و صار يطير البيت و لما قلتلي اسقيني صارت تبكي الياسميني و قالتلي يا مسكيني قلنا تبنا و ما تبنا يا مالكين القلب لما النوى مالكن قلنا حباب لنا مين يا ترى مالكن عودوا قبل ما الجفا يغمر ليالي العمر غير الأحبة القدامى عالوفا ما لكن بلمح شباكو من بعيد عالوادي مفتوح و تزيد الغصة و تزيد بهالقلب المجروح الهيئا حبك مش صافي و لانك عالجيري لافي رجعوا طيور الصفصافي و ما رجعوا حبايبنا يا مرسال المراسيل - الأخوين رحباني يا مرسال المراسيل عالضيعة القريبي خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي عالداير طرزتو شوي إيدي و الأسوارة حيكتلو أسمو عليه بخيطان السنارة بخيطان الزرق و حمر و غناني الصبيان السمر كتبتلو قصة عمر بدموعي الكتيبي خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي بيتو باخر البيوت قدامو عليي بتوصل عالبيت و بتفوت و بتسلم الهديي و لو عنا قال و كتر قلو خليه يتذكر عهالمنديل الأصفر ببعتلو مكاتيبي خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي و بتجيبلي منو تذكار شي ورقة و شي صورة عالورقة يكتب أشعار و أسمو على الصورة و لما بتبكي المواويل يسأل عن أهل المنديل يا مرسال المراسيل و سلم عا حبيبي خدلي بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبي يا داره دوري فينا - الأخوين رحباني يا دارة دوري فينا ضلي دوري فينا تاينسو أساميهن و ننسى أسامينا تعا تا نتخبى من درب الأعمار و إذا هني كبروا نحنا بقينا صغار و سألونا وين كنتوا و ليش ما كبرتوا أنتو منقلن نسينا و اللي نادى الناس تيكبروا الناس راح و نسي ينادينا يا ليلي يا ليلي يا ليلي يا ليل يا عيني يا ليلي يا دارة دوري دوري موعدنا عالعيد تا يكبر الدوري و يحمر القرميد و يا هالصبح الناطر قاعد بالقناطر نحنا هلق جينا حبيبي و الليل راحوا ببحر الليل نسيوني عالمينا من عز النوم - الأخوين رحباني من عز النوم بتسرقني بهرب لبعيد بتسبقني يا حبي صرت بآخر أرض عم أمشي و تمشي فيي الأرض لوينك بعدك لاحقني كنا تودعنا و صوتك غاب و نادني العمر الفاني و لما عا حالي سكرت الباب لاقيتك بيني و بين حالي مشلوحى على بحر النسيان فارقني النوم و كل شي كان وجك ما كان يفارقني و جرب أسبح و يغرقني رقص و ضحك و سهرية عيد وكل صحابي حواليي و عم فتش أنا على حب جديد و الناس عيونا عليي بتطل بيوقع مني الكاس وحدي اللي بشوفك من هالناس من بين الكل بتسرقني و بتلج الماضي بتحرقني صيف يا صيف - الأخوين رحباني و كرومكن عا كل مد تزيد تغزل محبة و شهد و عناقيد و العنب يعصر عوافي و عمر و يقطر السكر ليوم العيد صيف يا صيف عا جبهة حبيبي لوح يا سيف رجعتنا قريبي من حي لحي عم توعى الباشير و بلاد الفي فيها الفرح داير خليك خطي طوي عالداير يا شمس المي حلفتك لا تغيبي دايم عالدوم عتباني الصبيي و العتب لوم و الزعل غنيي و مرقت اليوم ما بتسأل عليي يا طير النوم أنا متلك غريبي ميل ميل ميل يا غصن الهوى ميل قناطر مضويي و براج عم بتميل لوح لوح لوح يا غصن الهوى لوح شمس الهنا جايي و الليل عم بيروح طير طير طير يا غاب العصافير هربوا التعالب من وجه النواطير قول قول قول بلكي الحكي بيطول طلت من جبالها عا سهول خلفا سهول غيب غيب غيب بالملعب الغريب صوتك اللي حاضر قصف نياب الديب عيد عيد عيد موالك الوحيد ضحكت الصبيي و حليت العناقيد يا كرم العلالي - الأخوين رحباني يا كرم العلالي عنقودك لنا و يا حلو يا غالي شو بحبك أنا عالنهر التقينا و ما قلنا لحدا و تركنا عينينا تحكي عالهدا سمعني حكي قالي شو بكي و طلعلي البكي يا دلي من كتر الهنا عالدرب الطويلي وداني الهوى بإيدو وميلي تا نمشي سوى صرت بلا وعي شي يقلي تعي و شي يقلي ارجعي و الدنيي عرفت شو بنا واعدني حبيبي لم بدو يجي بأسوارة غريبي و عقد بنفسجي واعدني بقمر و بشوية صور و باعت لي خبر بيقلي الموسم عالجنا عادروب الهوى - زكي ناصيف عادروب الهوى مشاني حبيبي عادروب الهوى مشاني و عاكرم الهوى وصلني حبيبي و عنقودو استوى و نادني سوى سوى رحنا نمشي إيد بإيد و الهوا يلوحنا متل العناقيد و غمرني بالهنا و سحرني بالهنا حتى أسمي أنا نساني عاسنيني أخدني سنيني صاروا عيد أخدني و وعدني بحلي و عمر جديد بهالعمر الهني سني ورا سني عمر إلي دنيي حلياني عمر لي عماير عاحفاف العمر علالي و قناطر عا مد النظر و لما طل القمر سألني شو الخبر قلتلو عشقانة سحرتنا البسمات - زكي ناصيف حبيبٌ تمادى في الصدود كأنه غريب يبادلني السلام تكلفا أسأله لطف فيزداد منعة و يهرب من وجهي نفورمعنف لكنه حالا يعود بسمة فأنسى بها كل الذي مر أنفا سحرتنا البسمات من فيه و خدود الورد ليل يا ليل و رضاب نجنيه كلذيذ لبشهد ليل يا ليل فبعثنا النسمات تغريه تشتهي الوعد ليل يا ليل فهفا بالأهات تذكيه لفحات الوعد ليل يا ليل من يوم تغربنا - زكي ناصيف من يوم تغربنا و قلبي عم بيلم جراح يا ريتا بتخلص هالغربة تا قلبي يرتاح يا ريت منرجع نتلاقى و تفرح فينا الدار و قلوب اللي كانت مشتاقة لا تحن و لا تغار يا نار الفرقة الحراقة شو قسيتي يا نار رسايلنا اللي حرقتي وراقا صارت بلا جناح يا ريت الراحو تركونا ما ينسوا الي كان إن نسيوا اللي كان ينسونا و بيصير الزمان حلوي سرقولا من جفونا ليالي نيسان و ما بتقدر لا تشوفا عيونا و لا تنسى اللي راح أصعب من إيام الفرقة من الليلات السود إنك ترجع لا في ملقى و لا حب وعود غير الماضي إلي ما بيبقى يا ريتو بيعود إسرق وجك مني سرقة و خبيك و ارتاح أمي الحبيبة - زكي ناصيف أمي يا أمي الحبيب نفح الرياحين و الورود أين أبتساماتك الرطيبة تسمو بإشراقة الوجود و لأسم أمي الجميا لحن في القلب أحلى من النسيم لا وجه قد لاح فيه حسن يرقى إلى وجهها الكريم هل لي سوى حبك العظيم أحيا به الوعد بالنعيم روحاُ بأرجائه أهيم طفلاُ لأحضانه أعود أمي و هل لي سوى يديك أرجوهما منة السماء أبوابها طوع راحتيك إن تسألها يسمع الرجاء يا من حلا بإسمها النداء يا من تسامى بها العطاء إن زمت جوداُ من السماء من غير نعماك لا تجود ألقاك في نجمة الصباح في مبسم الزنبق الرطيب في زرقة البحر في الاقاح أمي و في دمعة الغريب و الشمس تدنو من الغروب كأنها وجهك الحبيب يا وجه أمي لا تغيب أماه أنشودة الخلود أهواك - زكي ناصيف أهواك بلا أمل و عيونك تبسم لي و ورودك تغريني بشهيات القبل أهواك و لي قلب بغرامك يلتهب تدنيه فيقترب تقصيه فيغترب في الظلمة يكتئب و يهدهده التعب فيذوب و ينسكب كالدمع في المقل في السهرة أنتظر و يطول بي السهر فيسائلني القمر يا حلوة ما الخبر فأجيبه و القلب قد تيمه الحب يا بدر أنا السبب أحببت بلا أمل بناديلك يا حبيبي - زكي ناصيف بناديلك يا حبيبي ما بتسمعلي ندا و لا التلات القريبة بترجعلي الصدا كأنك ما حدا ضايع بهالمدى حبيبي يا حبيبي ما لي غيرك حدا ما لي غيرك حبيب يسأل عني سؤال و يبقى مني قريب و يسألني كيف الحال و يسمعني كلام يغمرني بالسلام و عا صوتو إغفى و غيب عا نغمات الحدا و لو بعرف إنت وين ساكن و بأيا بلاد لطير بغفوة عين صوبك عيد أعياد بعيد عمرك عيد و لعيوني عيد جديد نكمل هالعمرين عالمها و عالهدا فوق هاتيك الربى - زكي ناصيف أناجيك في سري و في القلب خسرةٌ و في العين دمع دافق غزير و فوق الربى حيث التقيتك خاشعا تصلي لمن فوق القدير قدير سعيت إليك و في الفؤاد تهيب لصمتك هذا و احترام كبير فتبت إلى ربي الذي قال واعداُ على المؤمنين كل عسير يسير فو هاتيك الربى في صفاء مقمر ردد الليل ندائي يا حبيبي أنت لي فوق هاتيك الربى في نعيم مسكر رجع الطير غنائي لحنين الجدول أنت لي أحلى أماني و أخلام شبابي أنت لي شوق البوادي المنسيات العذاب أنت لي عمر الندى في الربيع المزهر أنت لي فيض الهناء و صفاء المنهل عابالي يا قمر - زكي ناصيف عابالي عابالي عابالي عابالي لاقيك يا قمر عابالي إجيلك لحالي غنيلك تايحلا السهر عابالي عابالي يا صفو الليالي عابالي إجياك لحالي غنيلك تايحلا السهر عابالي غنيلك حبيبي غنية ليالي الهوى و يهب الهوا يا حبيبي سلملي يا هبوب الهوا يا هبوب الهوا يا هوا رجع ليالينا سوى و إنكنو مش راجع حبيبي يا هوا يوديلي خبر يا سجرا عباب الحبايب مشتلقا و اللون ليلكي و رح نتكي عباب الحبايب مطرح ما البنفسج بكي و بغني غنيي لكي غنيي ملياني بكي يا ريتو ما كان في مراكب يا ريتو ما كان في سفر لا بدي أساور و عقودي و لا بدي شالات القصب و لا بدي خواتم جديدي حبيبي الدهب يا دهب حبيبي يا ورد و عنب منديلي من دموع و عتب و إنكنو مش راجع حبيبي يا هوا يوديلي خبر يا بني أمي - جبران خليل جبران في ظلام الليل أناديكم هل تسمعون مات أهلي و عيونهم محدقة في سواد السماء في ظلام الليل أناديكم هل تسمعون مات أهلي و غمرت تلال بلادي الدوع و الدماء الويل لأمة كثرت فيها طائفها و قل فيها الدين ... الويل لها الويل لأمة تلبس مما لا تنسج و تشرب مما لا تعصر ... الويل لها و الويل لأمة مقسمة و كل ينادي انا أمة ... الويل لها يا بني أمي الحق الحق أقول لكم وطني يأبى السلاسل وطني أرض السنابل وطني الفلاحون وطني الكرامون وطني البناؤون و الغار و الزيتون وطني هو الأنسان وطني لبنان تلج تلج - الأخوين رحباني تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج و النجمات حيرانين و زهور الطرقات بردانيين تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج و الغيمات تعبانين عالتلة خيمات مضويين و مغارة سهرانه فيها طفل صغير بعيونو الحلياني حب كتير كتير تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج كل قلب كل مرج زهر فيه الحب متل التلج و جاي رعيان من بعيد هون يا رعيان العيد تلج تلج شتي خير و حب و تلج على كل قلب و على كل مرج ألفة و خير و حب متل التلج شوبحو لهاو قولو ترنيمة سريانية يليها بالعربية سبحان الكلمة السر العظيم من توشح جسمنا الإله القديم أتياُ يفتدينا من هول الجحيم مبعداُ عن ربوعنا كل ليل بهيم الخير في بيوتنا الحب و الأمان زائرنا يسوع غنينا للزمان ليلة عيد - الأخوين رحباني ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد زينة و ناس صوت جراس عم بترن بعيد ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد صوت ولاد تياب جداد و بكرا الحب جديد عم يتلاقوا الأصحاب بهديي خلف الباب في سجرة بالدار و يدوروا ولاد صغار و السجرة صارت عيد و العيد اسوارة بأيد و الأيد تعلق عالسجرة غنيي و عناقيد يا مغارة كلا بيوت تلمع متل الياقوت كيف جبتي عالدار تلج شرايط و قمار مين اللي جاي بعيد عم بيرش مواعيد يدق بواب الناس و يمشي و الخير علينا يزيد هللو هللويا - جوزف حرب هللو هللويا نجمي زغيري عباب مغارة هللو هللويا و جراس و تلج و رعيان راعي ينده راعي الغيم ينده غيم و نجمي تنادي نجمي و بيت يقلو البيت خلق الليلة ملك المجد رب السما و الشتي و البحر ينده غيمي و نجمي تنادي تحني جبينا لأسمو الشمس و بتركعلو ملوك الأرض يا طفل النايم عالقش بمغارة راعي مهجورة وصلوا ركعوا مجوس الشرق قدامك روسن محنيي كنا نزين شجرة زعيرة - جوزف حرب كنا نزين سجرة صغيرة و نعلق فيها اجراس عليها نجوم بيلمع لونا بيلمع متل الألماس ملياني تلج و ملياني ملبس أبيض بكياس يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس يا جراس الليلة عيد وعي الناس كان عليها مسابح زرقا و شمعة صغيرة و لمبات حمرا و صفرا تضوي و تطفي بتشبه ضو الطرقات بين غصونا شرايط فضة و رف طيور و بالونات يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس يا جراس الليلة عيد وعي الناس نقعد حتى نطلع فيها نلاقي في عليها قلوب ميت طابي حمرا نفزع أنو توقع و تدوب فوقا كارت صغير ملون و بقلبو في مكتوب كل عيد و أنتو بخير أنتو بخير كل عيد و بلدي بخير بلدي بخير عيد الدني - جوزف حرب عيد الدني راس السني بيتي هدايا و زيني في شموع و جراس تدق بعيد و زهور لونا أحمر و نبيد عيد الدني راس السني سهرا أنا و حبيبي راس السني أنتا و أنا و سجرة زغيري مضوايي قنديل أصفر على بابي و تلج و نجوم عم تلمع متل التلج و تحت الشتي جايي سني ما منعرف شو مخبايي راحت سني طلت سني لونا أبيض و جديدي الولاد ترسم عوجوهن عيد و الناس تعطيهن عمر جديد و تغفى سني و توعى سني و أنتا تبقى حبيبي ملوك المجوس - جوزف حرب ملوك المجوس بليلة الميلاد و التلج مغطيلن تيجانن لحقوا عالطريق بنجمة الميلاد لعند الطفل اللي أسمو يسوع معهن بخور و دهب و حرير و أساميهن كتبوها فوق سيوفهن جايي الليلة ملوك المجد لعند الملك اللي أسمو يسوع شافوا طفل عا كومة قش و حدو إمو عم بتصلي تركوا السيف و شالوا التاج و حنيوا روسن للملك الإله و النجمي تضوي فوق الباب و المغارة صارت تشبه سما صغيري وقفوا على باب الرعيان يصلوا يصلوا للملك الإله روح زورهن ببيتهن - جوزف حرب روح زورهن ببيتهن بيتن فقير ما عندن شي روح زورهن ببيتهن قلن خلق يسوع لون سواد تيابهن دهب لهن شي نهار علق قمر عا بوابهن في برد خدلن نار عتقت سنين عيادهن ما يوم لبسوا جديد و بعدن صغار ولادهن يا عيد زورن يا عيد روح زورهن ببيتهن بيتن فقير ما عندن شي روح زورهن ببيتهن قلن خلق يسوع ... الليلة خلق يسوع عيد الليل - الأخوين رحباني عيد الليل زهر الليل صوت العيد ضوا الليل موجي يا سما بالعناقيد هلي بالحلى بالمواعيد زار الليل يسوع لون الليل يسوع رايحا تزور كوخ مسحور دربها قمار تلج و زهور و اللعب طايرة و يضحكوا ولاد أرضنا ناطرة و السما عياد يا حجل صنين - الأخوين رحباني يا حجل صنين بالعلالي يا حجل صنين بالجبل خبر الحلوين على حالي خبر الحلوين يا حجل يا حجل عالمي إنتا و رايح زور هاك الحي رايح رايح و جيب خصلة في عالجوانح و زقرنا عالمي يا حجل يا حجل و إنزل عالبيادر سابق الخيال إنت و طاير و إن أنا عالبال حبي خاطر قلو صرت خيال يا حجل بيتهن عامطل هيك القاطع عالدنيي بيهل بابن واسع أنا بدي فل صوبن راجع و إنتا وحدك ضل يا حجل عللي عللي - الأخوين رحباني يوه يوه يوه يوه يوه عللي عللي عللي طير و عللي عللي فرس و قمر التلي عالعنقود عيد الغلي أوف عللي عللي عللي بلد مروج و الهوا سجرة عم بتموج سبقتنا قصتنا و إنشتل الورد بحارتنا و عيونك قمريتنا و إسأل إسأل إسأل عللي عللي طاير بالمواويل و الهوا سجرة عم بتميل غنيي منسيي عادروب الأرض الجبليي مكتوبي على عينيي و إسأل إسأل إسأل عللي جايي جايي و تكي عالباب يحكي عتبو للأحباب حنينا و حبينا و بليالي الشوق إتلاقينا و إيامك تعب علينا و إسأل إسأل إسأل عللي بيي راح مع هالعسكر - الأخوين رحباني بيي راح مع هالعسكر حمل سلاح راح و بدر بيي على بيي عمر حارب و إنتصر بعنجر ختلك زوادة عالكرم البلوادي قلتلك خبرني حكايي حكيتلي عابلادي شفت جبال العم تتمخطر و مزارع تخضر و تكبر و لما طلعنا سويي عالضيعة الجرديي قلتلك هالسمرا حلوي بس بعيدي عليي قلتلي في صفرا أكبر بدنا نتعب فيها أكتر يا بو السيف القاطع ملعب خيلك واسع و قواص الزيني منصوبي لعزك إنتا و راجع و الصبايا ترش العنبر و بلادي عإيدك تعمر دقوا المهابيج - الأخوين رحباني تلفي خيامن لهن من الصحارى البعيدي و تضوي على ظلهن نار الليالي السعيدي و ما في حدا يدلهن عن الجراح الوجيدي و ترحل خيامن لهن و أني وحيدي يابا أوف يابا أوف دقوا المهابيج خلي الهوا جنوبي صوت المهابيج ينده يا محبوبي و الريح السودا تهيج دقوا المهابيج شدوا الخيام غرب جناح الطير و هوا الخيام يندهني شد السير و الريح السودا تهيج دقوا المهابيج على باب الليل صوت علينا الديب و نسيم الليل ياخد عتب و يجيب و الريح السودا تهيج دقوا المهابيج عالالا و لا لا و لا لا شمس الضحى خيالة عيني يا لالا شوقي يا لالا غربوا صوب العالي و ضو القمر ناطرهن و أني لاٌقعد لحالي ويلي في الليالي أنطرهن أني لأشرف عالوادي و قلا يا شمس غيبي خوفي نورك يحرقني ويلي و ما يعرفني حبيبي تحت الشجر سهراني و قدح بالسور عيوني خوفي النعس ياخدني ويلي و إنتوا تروحوا تنسوني قلبها الولهان عا نجما واهدر بسيوف يا ويل حامي يا ويل يا ويل ياخدني لحالي أخذوا حبي و راحوا شمالي يا ويل يا ويل يا ويل حالي أخذوا حبي و راحوا شمالي يا شاويش الكراكون - الأخوين رحباني أرضك غنيي ماشاالله بيوتك رضيي من الله عاجبالك العز رايي عليي خاف الله يا شاويش الكراكون و حياتك لا تآخرنا إم الأصفر عالبلكون قالت بدا تنطرنا يا شاويش الكراكون الكراكون الكراكون ردت ردت قمطتها عالغرة العسليي و الشوق اللي بلفتتها من إيام الصيفيي و لما طارت غرتها و الهوا لوح جبهتها غربتنا بجوز عيون عيون عيون عيون عيون شدت شدت زنارا عازهور الخصر المايل و الياقوت المحتارة مشغولي بالجدايل و لما بهيك الإشاره يقلا بحبك يا جارا قالت حبي كلو جنون جنون جنون جنون جنون ما نام الليل - الأخوين رحباني ما نام الليل سهران محبوبي شفتو من بعيد و ما عرفتو مين نحنا رايحين و الهوا جنوبي و هني عالدار يا دار جايين طار الحمام طار من خلف الدار طار و حبيبي بعدو حبيبي و النار تزيد نار ينده من فوق و يقول لا تنامي جايي من البرد و كروم التين خايف لتروح بالشوق إيامي صاروا الإيام عاحدود تشرين يا قمرنا روح روح جايي الحبيب روح و السمرا تكت عاحالا لايل الهوى يبوح يا دنيي كيف ما كنتي كوني ينسونا الناس و صار تخمين حبيبي ساكن بلون عيوني عيوني الحلوين عاطول حلوين علي الدار يا حبيبي .. على الدار يا حبيبي يا غيم الصيف - الأخوين رحباني يا غيم الصيف من فوق بعيونك منشان الصيف عنا جوال وعدي من وين يا ليل يكونك مرسال يغيب و يكون مرسال يا نايم ليل روح صوتك مبحوح و لوح ليلي بتبكي عابابي بيكفيني جروح يا هيك الحب يللي إشتفنالك حدثتك قلي كيف الحال مشتاقة كتير و الدرب بعيدي ياخدني الشوق و الشوق خيال قلي مين راح مين سافر و إرتاح مين و النسمي تبكي عالنسمي فالباستين زهر يا حب عاسطوح جديدي يا همي إنت و الشوق جبال مشتاقة كتير و الدرب بعيدي ياخدني الشوق و الشوق خيال يا يسوع الحياة نعظمك يا يسوع الحياة في قبر وضعت فالجنود السماوية إنذهلت كلها ومجدت تنازلك المسيح الحياة حين ذاق الممات أعتق الناس من الموت ولقد منح الان الحياة للجميع فاض من جنبك كمن نبع واحد جدول مضاعف منه نستقي مثمر لنا الحياة الخالدة نعظمك بإستحقاق يا معطي الحياة يا من بسط يديه على الصليب ساحقا قدرة سلطان العدو نعظمك بإستحقاق يا خالق العالم فبالامك نلنا كل شفاء و نجونا كلنا من الفساد حبة الحنطة المثناة ذات الطبيعتين زرعت بالعبرات في حضن الارض وستفرع السرور للجميع يا مخلصي إن الشمس و القمر أظلما معا وكعبدين أمينين إلتحفا حلل الليل الدجي الضافية كامل الأجيال كامل الأجيال تقرب التسبيح لدفنك يا مسيحي حاملات الطيب أهدت لك الطيوب شوق يا مسيحي يا ربيعي العذب يا بني الحلو أين إختفى جمالك أيها الثالوث أب إبن روح إرحم جميع العالم استنيري إن الملاك تفوه نحو المنعم عليها أيتها العذراء النقية إفرحي و أيضاً أقول إفرحي لأن إبنك قد قام من القبر في اليوم الثالث إستنيري يا أورشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك إفرحي الآن و تهللي أورشليم و أنت يا نقية يا والدة الإلة اطربي بقيامة ولدك هموم الحب - الأخوين رحباني يا هموم الحب يا قبل في بحار الشوق تغتسل كلما قلنا صفا زمن رجعت كالريح تشتعل أي هذا القلب كيف لنا هرب من خطوه الملل أيدوم الحب تسألني حلوة جنت بها السبل أيظل الروض مبتسما و يطول البوح و الخجل و أنا لا علم لي و غدي كل يوم بات يرتجل هات لي عمري فأجعله طائرا في الأرض ينتقل أنا يوم البعد أغنية تأخذ الدنيا و ترتحل لاعب الريشة - سعيد عقل لاعب الريشة و هو و أضفر العمر ورود و هو لي من ليس يهوى لم يزر هذا الوجود لك هذا الريح عود و الغمامات وتر دع تبددك الجرود و يجمعك القمر بي بشعري بالغدائر بالحلى حول يديك طر و خلي المجد طائر كسر الغار عليه أنا حبي سيف ظافر حمل الدنيا إليه سلب البحر الجزائر قال شكيها عقود لا يدوم إغترابي - الأخوين رحباني لا يدوم إغترابي لا غناء لنا يدوم فأنهض في غيابي و إتبعيني إلى الكروم هيئي هالدنانة كرمنا بعد في ربى يوم تبكي سمانا نشبع القلب و الشفاة حبيبتي زنبقة صغيرة أما أنا فعوسج حزين طويلا إنتظرتها طويلا جلست بين الليل و السنين و عندما أدركني المساء حبيبتي جاءت إلى الضياع ما بيننا منازل الشتاء يا أسفا للعمر كيف ضاع ما أحيل رجوعي متعبا أتبع المساء و الهواء في ضلوعي جن من فرحة اللقاء عصفورة الشجن - الأخوين رحباني أنا يا عصفورة الشجن مثل عينيك بلا وطن بي كما بالطفل تسرقه أول الليل يد الوسن و اغتراب بي و بي فرح كارتحال البحر بالسفن أنا لا أرض و لا سكن أنا عيناك هما سكني راجع من صوب أغنية يا زمانا ضاع في الزمن صوتها يبكي فأحمله بين زهر الصمت و الوهن من حدود الأمس يا حلما زارني طيرا على غصن أي وهما أنت عشت به كنت في البال و لم تكن مروج السندس - الأخوين رحباني لنا مكان مغمس حيث المروج سندس في مرتمى أشجاره يهيم صفو مشمس جئناه و اللحن سكيب و الشذى مكدس بوحنا فلا الورد حكى و لا شكانا النرجس مكاننا المرفرف ظلال حب تورق أغرودة الكنار في أسحاره تطوق أطايب الحلم علي صيد هناك تقطف زرناه روينا حلاياه و لا من يعرف و حين راح البلبل على الندى يغتسل أحسست أني في ذراعي لحنيين توسل جوانح البلبل في الشمس أرتعاش مذهل و نحن شوق متعب على الثرى يبتهل هنا المكان السندس و كل أذن يؤنس و للهوى حكاية عند الغدير تهمس حكاية عطرية ظلالها لا تلمس يعرفها المكان عنا فالخجول النرجس شمس الأطفال - الأخوين رحباني زوري زوري بيوتنا يا شمس الأطفال و أضيئها بيوتنا يا شمس الأطفال لهم حب الدنيا لهم لعب الدنيا و هم فرح البال يا شمس الأطفال يا يدها يا حرير هزي هزي السرير فينام و يحلو لي و يغلو و إلى غده يطير ركضوا ركضوا النهر ضحكوا ضحك العمر و أنتشرت أظلال يا شمس الأطفال من قمر و سماء ملئوا البيت هناء عتبات الدارة أعياد و الأيام صفاء في الدرب الموصود في الأيام السود رفقا بالأطفال يا شمس الأطفال عم يلعبو الولاد - الأخوين رحباني عم يلعبو الولاد عم يلعبو تحت السما الزرقا عم يلعبو الولاد ملهيين باللعب الحلوين و بيركضوا ما بيتعبوا و عم يلعبوا بيطيروا بهالسما طياير و بالساقية بيصفروا شخاتير و بايديهن غمر وراق بيض و حمر و يلونوا هالعمر الولاد من نهر الورد عم يشربوا و عم يلعبوا و يا ولادنا اللي بتركضوا بالعيد و كل عيد بتبعدوا لبعيد ياما بلياليكن نسهر نغطيكن نفزع نوعيكن و لما بتوعوا من ايدينا بتهربوا تاتلعبوا بدي خبركن - الأخوين رحباني بدي خبركن قصة زغيرة زغيرة القصة و أنتوا زغار منحكي و بتصير الليلة قصيرة بكرا انشالله تصيروا كبار ليلة عيد فرح جديد و الأطفال أنوعدوا بالطفل السعيد غنيات لعب و زينات و تتزين السجرة للميلاد السعيد و كان في ولاد نسيت الأعياد نسيت تزورن بليلة الميلاد بيتن بعيد و القرش بعيد و ما عندن تيزينوا سجرة الميلاد صاروا يصلوا يركعوا يصلوا و يمكن صلاتن بكت الدنيي و كان في برا عندن سجرة سجرة عمرا شي ميت سني و في رف عصافير ملون حلو كتير و بدوا يبيض و ما بقى بكير غط بهالسجرة صارت صفرا و حمرا و طلوا الولاد و تزينت السجرة و فرحوا كتير بالزينة البتطير و صاروا يغنوا و يغنوا العصافير ونزل العيد عيد معن العيد و من عابكرا سلموا و طاروا العصافير خبرناكن قصة زغيرة زغيرة القصة و أنتوا زغار حكينا و صارت الليلة قصيرة و بكرا انشالله تصيروا كبار اومن - الأخوين رحباني اومن أن خلف الحبات الوادعات تزهو جنات اومن أن خلف الليل العاتي الأمواج يعلو سراج اومن أن القلب الملقى في الأحزان يلقى الحنان ... كلي إيمان إيمان إيمان اومن أن خلف الريح الهوجاء شفاه تتلو الصلاة اومن أن في صمت الكون المقفل من يصغي لي أني إذ ترنو عيناي للسماء تصفو الأضواء تعلو الألحان ... كلي إيمان إيمان إيمان لمين الهدية - سعيد عقل لمين الهديي اللي جبتا عشيي فستان المطرز و بلوزة مخملي ... لمين لمين لمين الحراير لا تقولي بمغازل الخاطر مشغولي و بخبي و بخبي و يتعبني حبي غنيي بقلبي و الهوى بعينيي بأحلى المواسم مزروعة عالصباح الحالم عم توعى و أسوارة و عقودي للحلى مرصودة و شريطة معقودة عالغرة العسلية إيام العيد - الأخوين رحباني بهالعيد بدي قدم هديي لا دهب لا ورود جوريي طالع عابالي ضم زهرة و قلب و قدمن للعيد عيديي يا عيد يا طالل مع الألحان بالخير بزهور الهنا حليان عالناس كل الناس وين ما كان تشرق سعادة و شمس مضويي و بيوتنا اللي مشرعة للعيد فيها الألفة كل يوم تزيد تنعاد و مواسم الخير تعيد عابلادنا بألف غنيي يا ربي تزيد خيرك و تعيد عالدنيي كلا إيام العيد هلت بشاير ما جت حراير و الطير الطاير غنى للعيد وضويي و زيني بسحرا تغويني بدو يلاقيني بيوم العيد يا زنبق عالي بخصرو يلالي و يموج قبالي و يرقص للعيد
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligengeistes amen بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
|
العرض الشجري