Forum of Fouad Zadieke

Forum of Fouad Zadieke (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/index.php)
-   مثبت* خاص أشعار فؤاد زاديكه القسم الرابع (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/forumdisplay.php?f=280)
-   -   عُقُودٌ خَمسَةٌ الشاعر السوري فؤاد زاديكى (http://www.fouadzadieke.de/vBulletin/showthread.php?t=50583)

fouadzadieke 02-01-2025 09:15 PM

عُقُودٌ خَمسَةٌ الشاعر السوري فؤاد زاديكى
 
عُقُودٌ خَمسَةٌ

الشاعر السوري فؤاد زاديكى

عُقُودٌ خَمسَةٌ جَرَّتْ خَرَابَا ... أضاعَتْ مِنْ أمانِينَا شَبَابَا

لقد عانَينَا مِنْ عُنْفٍ و جُورٍ ... و إقصَاءٍ و تَهْمِيشٍ أصَابَا

قُلُوبَ النّاسِ و الإحساسَ منهم ... قَرأناهُ بِمَا أوفَى كِتَابَا

نظامُ البعثِ لم يَترُكْ مَجَالًا ... لِمَنْ أفكارُهُ كانتْ صَوَابَا

طَغَى بَطْشًا و إرهابًا و قَمْعًا ... عَلَينَا سَاقَ في لُؤمٍ كِلَابَا

لِكي تَقضِي بِتَقرِيرٍ خَبِيثٍ ... عَلَينَا حامِلًا سُوءًا، عَذَابَا

لِكَتْمِ الصّوتِ و التَّرهِيبُ حَتمًا ... يَشُلُّ الفكرَ، لا يَقوَى جَوَابَا

تًقَلَّبْنَا على جَمْرٍ و ذُقنَا ... مَرارَاتٍ و مُرًّا و اكتٍئَابَا

حباةٌ لم يَعُدْ فيها مُرِيحٌ ... أتاها الوغدُ١ بِالحُكمِ انقِلَابَا

و أسماهَا٢ بِما كانتْ خِلافًا ... لِمَا جاءَتْ، و قد ساءَتْ حِسَابَا

تَخَلَّصْنَا مِنَ الكابُوسِ لكنْ ... هَلِ الآتِي يُمَنِّينَا عِذَابَا؟

أمِ الخَافِي مُثِيرٌ كُلَّ خَوفٍ ... و قَد يُلقِي بأجواءٍ ضَبَابَا؟

دَوَاعِي خَوفِنَا تَبقَى لَدَينَا ... و مَا دَاعٍ لِأنْ نَحْنِي رِقَابَا

فَلا يُغْنِي إذا قالُوا كلامًا ... جَمِيلًا ناعِمًا، زَانَ الخِطَابَا

فَما في واقِعٍ يَجرِي جَلِيلٌ ... و هذا ما بِهِ نَجتَازُ بَابَا

بهِ خبرٌ عَمِيمٌ في عُمُومٍ ... لأنّ الشّعبَ قد مَلَّ اغْتِرَابَا

سُقُوطُ البَعثِ لا يَعنِي بِأنَّا ... تَجَاوَزْنَا عَنَاءً و الصِّعَابَا

نِتَاجٌ نَاقِصٌ إنْ لَمْ يُتَوَّجْ ... بِمَردُودٍ نَرَاهُ مُسْتَطَابَا

١- الوغد: إشارة إلى المقبور حافظ الأسد

٢- أسماها: إشارة إلى الحركة التي سمّيت بالتّصحيحيّة و كانت تخريبيّة بكلّ إفرازاتها


٢٥/١/١

fouadzadieke 02-01-2025 09:18 PM

تحليل الأبيات الشعرية:

الصور الفنية والمحسنات البديعية:

1. البيت الأول:

"عقودٌ خمسةٌ جَرّتْ خرابا": تصوير زمني يعبر عن طول المعاناة باستخدام "عقودٌ خمسة"، حيث جعل الزمن وكأنه يسحب معه الخراب (استعارة مكنية).

"أضاعَتْ مِنْ أمانِينَا شبابا": كناية عن تأثير الحروب والاضطهاد في تدمير مستقبل الشباب وأحلامهم.

2. البيت الثاني:

"عانَينَا مِنْ عُنفٍ و جُورٍ": تصوير لمعاناة شعب مظلوم بسبب الظلم.

"و إقصَاءٍ و تَهْمِيشٍ أصابا": تكرار يعزز الشعور بالاضطهاد، وفيه تعدد لصور الألم المجتمعي.

3. البيت الثالث:

"قلوبَ النّاسِ و الإحساسَ منهم": استعارة مكنية، حيث صُوِّر الإحساس كأنه شيء ملموس يمكن أن يُصاب.

"قرأناهُ بما أوفى كتابا": استعارة مكنية أخرى، حيث صور معاناة الناس كأنها كتاب مفتوح يُقرأ.

4. البيت الرابع:

"نظامُ البعثِ لم يترك مجالًا": تعبير عن القمع الذي مارسه النظام، كناية عن انعدام الحرية.

"لمن أفكارُه كانت صوابا": تعبير يعكس محاربة النظام للأفكار الصحيحة.

5. البيت الخامس:

"طغى بطشًا و إرهابًا و قمعًا": استخدام الجناس في كلمات مثل "بطشًا"، "قمعًا"، و"إرهابًا" يضفي إيقاعًا قويًا على المعنى.

"في لؤمٍ كلابا": تشبيه ظالم النظام بالكلاب في لؤمهم.

6. البيت السادس:

"بتقريرٍ خبيثٍ حاملًا سوءًا، عذابا": تصوير التقرير كأنه يحمل العذاب بنفسه (استعارة مكنية).

7. البيت السابع:

"لكتم الصوت و الترهيب حتمًا": كناية عن القمع السياسي.

"يشل الفكر": استعارة مكنية، حيث صور الفكر كأنه جسم مشلول لا يستطيع الحركة.

8. البيت الثامن:

"تقلّبنا على جمرٍ و ذقنا": استعارة تصف المعاناة وكأنها الجمر الذي يحرق الإنسان.

"مراراتٍ و مُرًّا و اكتئابا": تضخيم للمعاناة باستخدام التكرار والجناس.

9. البيت التاسع:

"حياةٌ لم يَعُدْ فيها مريحٌ": تعبير عن فقدان الراحة والسعادة.

"أتاها الوغد بالحكم انقلابا": كناية عن الديكتاتورية والانقلاب العسكري.

10. البيت العاشر:

"أسماها بما كانت خلافًا": استعارة، حيث صُوِّر التسمية كأنها غطاء يخفي حقيقتها.

"وقد ساءت حسابا": كناية عن النتيجة السيئة للتسمية.

11. البيت الحادي عشر:

"تخلّصنا من الكابوس لكنْ": استعارة مكنية، حيث صور الكابوس كأنه واقع مظلم انتهى.

"هَلِ الآتِي يُمنّينَا عِذابًا؟": استفهام استنكاري يعبر عن القلق من المستقبل.

12. البيت الثاني عشر:

"الخافي مثير كل خوف": استعارة تصف المستقبل كأنه غموض يثير الخوف.

13. البيت الثالث عشر:

"دواعي خوفنا تبقى لدينا": كناية عن استمرار القلق.

"ما داعٍ لأن نحنِي رقابا": استعارة مكنية، حيث صور الخضوع وكأنه انحناء الرقاب.

14. البيت الرابع عشر:

"فلا يُغني إذا قالوا كلاما": تصوير للكلام الجميل كأنه عديم الفائدة.

15. البيت الخامس عشر:

"في واقع يجري جليل": استعارة مكنية تعبر عن قسوة الواقع.

16. البيت السادس عشر:

"الشعب قد مل اغترابا": كناية عن معاناة الشعب من الابتعاد عن حقوقه.

17. البيت السابع عشر:

"سقوط البعث لا يعني بأنّا": تعبير صريح يعبر عن استمرار التحديات رغم التغيير.

"نتاج ناقص إن لم يتوّج": استعارة تصف العمل السياسي وكأنه منتج يحتاج إلى تتويج.

المحسنات البديعية:

الجناس: بطشًا، قمعًا، إرهابًا.

السجع: موجود في أكثر من بيت مثل "كتابا، حسابا".

التكرار: الكلمات مثل عذابا، خرابا لتأكيد المعنى.

التضاد: "كتم الصوت والترهيب" مع الحرية.

التشبيه والاستعارة والكناية:

التشبيه: "في لؤم كلابا".

الاستعارة: "تقلّبنا على جمرٍ".

الكناية: "حياة لم يعد فيها مريحٌ" كناية عن اختفاء السعادة.

الخلاصة:

القصيدة مليئة بالتعبيرات البلاغية التي تعبّر عن المعاناة الطويلة للشعب السوري، مع توظيف قوي للصور الفنية والاستعارات والكنايات لإيصال الألم والقلق من المستقبل.


الساعة الآن 12:25 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke