Forum of Fouad Zadieke   Arabic keyboard

العودة   Forum of Fouad Zadieke > Deutschsprachiger Bereich > Gedichte

الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 20-12-2006, 09:56 PM
الصورة الرمزية georgette
georgette georgette غير متواجد حالياً
Super Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الدولة: swizerland
المشاركات: 12,479
افتراضي Amors Pfeil


Amors Pfeil



Mit Dir moechte ich liegen
in Wolken Watteweich,
hoch in den Himmel fliegen
das waere dann unser Reich.

Winde sanft uns wiegen
vergessen wir alle Zeit,
zart aneinander schmiegen
in trauter Zweisamkeit.

Sei Du doch mein Begleiter
ich reiche Dir die Hand,
wir fliegen immer weiter
bis in das Abendland.



Laechelnd hast Du mich angesehen,
sogleich war es um mich geschehen.

Die Zeiger der Uhr sie blieben stehen,
Bewegung erstarrte konnte nicht mehr gehen.

Die Geraeusche verstummten es wurde still,
Deine Augen versprachen mir strahlend viel.

Meinen Lippen entwich ein seufzender Laut,
Ein kribbeln überzog meine ganze Haut.

So hat er getroffen ganz ohne Schmerz,
der Pfeil des Amors mitten in mein Herz.
__________________
بشيم آبو و آبرو روحو حايو قاديشو حا دالوهو شاريرو آمين
im Namen des Vaters
und des Sohnes
und des Heiligengeistes amen
بسم الآب والأبن والروح القدس إله واحد آمين
رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:11 PM.


Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
Translation by Support-ar
Copyright by Fouad Zadieke